Besonderhede van voorbeeld: 7222200129801915312

Czech

Je běžné, že vrah navštěvuje své oběti po jejich smrti, chodí jim na pohřeb, vrací se na místa činu.

German

Bekanntlich suchen Mörder ihre Opfer nach deren Tod wieder auf, nehmen an Beerdigungen teil, kehren zu Tatorten zurück.

Greek

Είναι κοινό για τους δολοφόνους να επι - σκέπτονται τα θύματά τους μετά θάνατον, να παρευρίσκονται σε κηδείες, να επιστρέφουν σε τόπους εγκλήματος.

English

It's common for a killer to revisit their victims after death, attend funerals, return to crime scenes.

Spanish

Es común que el asesino visite a sus víctimas después de muertas... que vaya a su funeral, que vuelva a la escena del crimen.

French

C'est commun pour un tueur de revenir voir leurs victimes après leur mort, d'assister aux funérailles, de retourner sur la scène de crime.

Hebrew

לעתים רוצח מבקר את קרבנותיו לאחר מותם, מגיע ללוויה, חוזר לזירת הפשע.

Croatian

Uobičajeno je da ubojica posjeti svoje žrtve nakon njihove smrti, posjećuje pogrebe, vraća se na mjesta zločina.

Hungarian

A gyilkosok szokása, hogy meglátogassák az áldozataikat, ott legyenek a temetésükön és visszatérjenek a tetthelyre.

Indonesian

Sudah umum bagi pembunuh melihat korbannya pasca-kematian korbannya mendatangi pemakamannya melihat Tempat Kejadian Perkaranya.

Italian

E'comune che un assassino torni dalle sue vittime dopo la morte, che vada ai funerali, che ritorni sulle scene del crimine.

Dutch

Het is gebruikelijk dat een moordenaar zijn slachtoffers bezoekt na de dood... begrafenissen bijwoont, terugkeren naar het plaats delict.

Portuguese

É comum um assassino revisitar as vítimas, após a morte. Ir ao funeral, voltar ao local do crime.

Romanian

Câteodată ucigaşii îşi vizitează victimele după ce au fost omorâte, merg la înmormântări, se întorc la locul crimei.

Russian

Убийцы часто навещают своих жертв после смерти, присутствуют на похоронах, возвращаются на места преступления.