Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن دعيني ارى الرقم المكود الخاص بكِ
Bulgarian[bg]
Дай да видя този баркод.
Czech[cs]
A teď mi ukaž ten tvůj čárovej kód.
Greek[el]
Τώρα για να δω αυτόν τον γραμμοκώδικά σου.
Spanish[es]
Ahora dejame ver ese codigo de barras tuyo.
Hebrew[he]
עכשיו תני לי לראות את הברקוד שלך.
Croatian[hr]
Daj da vidim sad taj tvoj kod.
Dutch[nl]
Laat die streepjescode van je nou eens zien.
Polish[pl]
Teraz pozwól mi zobaczeć ten twój kod kreskowy.
Portuguese[pt]
Agora deixa-me ver esse teu codigo de barras.
Romanian[ro]
Acum lasă-ma să vad codul ăla.
Russian[ru]
А теперь дай взглянуть на твой штрих-код.
Swedish[sv]
Fårjag se din streckkod.
Turkish[tr]
Şimdi bana barkodunu göster.