Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резюме на тези стратегии е включено в бизнес плановете за 2014 и за 2015 г.
Czech[cs]
Shrnutí těchto strategií byla představena v rámci podnikatelských plánů na rok 2014 i 2015.
Danish[da]
En sammenfatning af disse strategier er blevet præsenteret i forretningsplanerne for både 2014 og 2015.
German[de]
Eine Zusammenfassung dieser Strategien ist in den Geschäftsplänen von 2014 und 2015 enthalten.
Greek[el]
Μια περίληψη των εν λόγω στρατηγικών παρουσιάστηκε στα επιχειρηματικά σχέδια του 2014 και του 2015.
English[en]
A summary of these strategies has been presented both in Business Plans 2014 and 2015.
Spanish[es]
Se ha presentado un resumen de estas estrategias en los Planes de Negocio de 2014 y 2015.
Estonian[et]
Nende strateegiate kokkuvõtet esitleti nii 2014. kui ka 2015. aasta äriplaanis.
Finnish[fi]
Tiivistelmä näistä strategioista on esitetty sekä vuoden 2014 että vuoden 2015 toimintasuunnitelmassa.
French[fr]
Un résumé de ces stratégies a été présenté, dans les plans d’activités 2014 et 2015.
Croatian[hr]
Sažetak tih strategija iznesen je u poslovnom planu za 2014. i poslovnom planu za 2015.
Hungarian[hu]
A stratégiák összefoglalása a 2014. évi és a 2015. évi üzleti tervben is szerepel.
Italian[it]
Una sintesi di tali strategie è stata presentata in ambi i piani di attività 2014 e 2015.
Lithuanian[lt]
Šių strategijų santrauka pateikiama ir 2014 m., ir 2015 m. veiklos planuose.
Latvian[lv]
Šo stratēģiju kopsavilkums bija dots gan 2014. gada, gan 2015. gada biznesa plānos.
Maltese[mt]
Sommarju ta' dawn l-istrateġiji ġie ppreżentat kemm fil-Pjan ta' Direzzjoni tal-2014 kif ukoll f'dak tal-2015.
Dutch[nl]
De ondernemingsplannen van zowel 2014 als 2015 bevatten een samenvatting van deze strategieën.
Polish[pl]
Streszczenie tych strategii przedstawiono w planach działalności na lata 2014 i 2015.
Romanian[ro]
Un rezumat al acestor strategii a fost prezentat atât în planurile de afaceri pentru 2014, cât și pentru 2015.
Slovak[sk]
Zhrnutie týchto stratégií bolo prezentované v podnikateľskom pláne na rok 2014 aj 2015.
Slovenian[sl]
Povzetek teh strategij je vključen v poslovnih načrtih za leto 2014 in 2015.
Swedish[sv]
En sammanfattning av dessa strategier har lagts fram i affärsplanerna för 2014 och 2015.