Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطّفل الملكيّ أبتسم للملكة!
Czech[cs]
Královské mimčo se usmálo na královnu.
German[de]
Das Royal Baby hat die Queen angelächelt.
Greek[el]
Το βασιλικό μωρό χαμογέλασε στη Βασίλισσα.
English[en]
The royal baby smiled at the queen.
Spanish[es]
El bebé real le sonrió a la reina.
Finnish[fi]
Kuninkaallinen vauva hymyili kuningattarelle.
French[fr]
Le bébé royal a sourit à la reine.
Hebrew[he]
התינוק המלכותי חייך למלכה.
Hungarian[hu]
Katalin babája rámosolygott a királynőre.
Italian[it]
Il Royal baby ha sorriso alla regina.
Dutch[nl]
De Koninklijke baby heeft naar de koningin gelacht.
Polish[pl]
Królewskie niemowlę uśmiechnęło się do królowej.
Portuguese[pt]
O bebê real sorriu para a rainha.
Romanian[ro]
Bebeluşul regal i-a zâmbit reginei.
Russian[ru]
Младенец из королевской семьи улыбнулся королеве.
Serbian[sr]
Beba princa Vilijama se osmehnula kraljici.
Turkish[tr]
Kraliyet bebeği kraliçeye gülümsedi.
Chinese[zh]
皇室 宝宝 对 女王 笑 了