Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Този формат може да се използва в HTTP-URI, като в случая наклонена черта следва да се използва между името на домейна и самия ECLI.
Czech[cs]
Tento formát lze použít v HTTP-URI; v takovém případě by mělo být rovněž použito lomítko mezi doménovým jménem a samotným identifikátorem ECLI.
Danish[da]
Dette format kan anvendes i HTTP-URI'er, og i givet fald bør der også anvendes en skråstreg mellem domænenavnet og selve ECLI.
German[de]
Dieses Format kann in HTTP-URI verwendet werden, wobei dann auch zwischen dem Domänennamen und dem ECLI selbst ein Schrägstrich stehen sollte.
Greek[el]
Η μορφή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται σε HTTP-URΙ· σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει επίσης να χρησιμοποιείται μια κάθετος μεταξύ του ονόματος τομέα και του ίδιου του ECLI.
English[en]
This format can be used in HTTP-URIs, in which case a slash should also be used between the domain name and the ECLI itself.
Spanish[es]
Este formato podrá utilizarse en las URI HTTP, en cuyo caso también deberá utilizarse una barra oblicua entre el nombre de dominio y el propio ECLI.
Estonian[et]
Seda vormingut saab kasutada HTTP-URI puhul. Sel juhul tuleks kaldkriipsu kasutada ka domeeninime ja ECLI vahel.
Finnish[fi]
Tätä muotoilua voidaan käyttää HTTP-URI-osoitteissa, jolloin verkkotunnuksen ja itse ECLIn väliin tulisi sijoittaa vinoviiva.
French[fr]
Ce format peut être utilisé dans les URI HTTP, auquel cas il convient également de placer une barre oblique entre le nom de domaine et l’identifiant ECLI même.
Croatian[hr]
Taj se format može upotrebljavati u obliku HTTP-URI, a u tom slučaju bi kosu crtu također trebalo staviti između naziva domene i samog ECLI-ja.
Hungarian[hu]
Ez a formátum használható HTTP URI-azonosítókban, mely esetben a tartománynév és maga az ECLI közé is perjelet kell tenni.
Italian[it]
Questo formato può essere utilizzato negli URI HTTP, nel qual caso si dovrebbe usare una barra anche tra il nome di dominio e l’ECLI stesso.
Lithuanian[lt]
Šis formatas gali būti naudojamas HTTP-URI, ir šiuo atveju dešininis brūkšnys taip pat turėtų būti rašomas tarp domeno pavadinimo ir paties ECLI.
Latvian[lv]
Šo formātu var izmantot HTTP-URI, un šādā gadījumā slīpsvītra būtu jālieto arī starp domēna nosaukumu un pašu ECLI.
Maltese[mt]
Dan il-format jista’ jintuża f’URIs tal-HTTP, f’liema każ għandha tintuża linja mmejla wkoll bejn l-isem tad-dominju u l-ECLI innifsu.
Dutch[nl]
Dit format kan worden gebruikt in HTTP-URI’s. In dat geval moet een schuine streep ook tussen de domeinnaam en de ECLI zelf worden gebruikt.
Polish[pl]
Format ten może być stosowany w identyfikatorach HTTP-URI; w tym przypadku należy również stosować ukośnik prawy między nazwą domeny a samą sygnaturą ECLI.
Portuguese[pt]
Este formato pode ser utilizado nos URI HTTP, devendo, nesse caso, também ser colocada uma barra oblíqua entre o nome de domínio e o próprio ECLI.
Romanian[ro]
Acest format poate fi utilizat în HTTP-URI, caz în care o bară oblică ar trebui utilizată, de asemenea, între numele de domeniu și ECLI în sine.
Slovak[sk]
Tento formát sa môže používať v identifikátoroch HTTP-URI, pričom lomka by sa mala použiť aj medzi názvom domény a samotným ECLI.
Slovenian[sl]
Ta format se lahko uporablja pri HTTP-URI, pri čemer je treba poševnico uporabiti tudi med imenom domene in oznako ECLI.