Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кейлъб само трябва да подаде документите до понеделник.
Czech[cs]
Všechno, co Caleb musí udělat, je vyplnit do pondělí s notářem papíry.
Greek[el]
Αρκεί να υποβάλει αίτηση διαζυγίου μέχρι τη Δευτέρα.
English[en]
All Caleb has to do is file the papers by Monday with the county clerk.
Spanish[es]
Todo lo que Caleb tiene que hacer es dar entrada a los papeles el lunes.
Finnish[fi]
Calebin pitää vain jättää paperit maanantaihin mennessä.
Hebrew[he]
כל מה שקיילב צריך לעשות זה למצא את הניירות עד יום שני עם פקיד המחוז.
Hungarian[hu]
Calebnek csak be kell nyújtania a papírokat hétfőn.
Dutch[nl]
Hij moet alleen voor maandag de papieren indienen.
Polish[pl]
Caleb musi w poniedziałek złożyć papiery w Urzędzie Okręgowym.
Portuguese[pt]
Tudo que Caleb tem que fazer é dar entrada nos papéis na segunda.
Romanian[ro]
Tot ce trebuie să facă este să depună actele până luni.
Russian[ru]
Всё, что Калебу нужно - это заполнить все бумаги До понедельника с окружным юристом
Slovak[sk]
Jediné čo Caleb musí stihnúť je do pondelka vyplniť tie papiere so zástupcom okresu.
Serbian[sr]
Sve Kaleb ima veze je datoteka radova do ponedjeljka s županije Clerk.