Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Danish[da]
Jeg opholdt mig indendørs fordi det regnede.
German[de]
Ich blieb im Haus, weil es regnete.
English[en]
I stayed indoors because it rained.
Esperanto[eo]
Mi restis en la domo pro la pluvo.
Spanish[es]
Me quedé en casa porque estaba lloviendo.
French[fr]
Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait.
Hebrew[he]
נשארתי בבית, כי ירד גשם.
Hungarian[hu]
Az eső miatt otthon maradtam.
Interlingua[ia]
Io restava in casa proque il pluveva.
Indonesian[id]
Aku tetap berada di dalam karena hujan sedang turun.
Japanese[ja]
雨が降っていたので家の中にいた。
Latin[la]
Intus manebam quod pluebat.
Norwegian[nb]
Jeg holdt meg inne fordi det regnet.
Dutch[nl]
Ik bleef binnen omdat het regende.
Portuguese[pt]
Fiquei em casa porque estava chovendo.
Russian[ru]
Так как шел дождь, я остался дома.
Turkish[tr]
Yağmur yağdığı için evde kaldım.