Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على مهلك يا ( بلو )
Bangla[bn]
ধীরে, ব্লু ।
Czech[cs]
Easy, Modrá.
Danish[da]
Rolig, Blue.
German[de]
Ruhig, Blue.
Greek[el]
Ήσυχα, Μπλε.
English[en]
Easy, Blue.
Spanish[es]
Tranquila, Blue.
Estonian[et]
Rahulikult, Sinine.
Basque[eu]
Lasai, Blue.
Persian[fa]
آروم ، آبي.
French[fr]
Tranquille, Blue.
Hebrew[he]
זהירות, בלו.
Croatian[hr]
Polako, Blue.
Hungarian[hu]
Nyugi, Kék.
Indonesian[id]
Tenang, Blue.
Icelandic[is]
Róleg, Blá.
Italian[it]
Buona, Blue.
Japanese[ja]
気 を 楽 に な ブルー
Latvian[lv]
Mierīgi, Zilā.
Macedonian[mk]
Полека, Блу.
Malay[ms]
Tenang, Blue.
Norwegian[nb]
Rolig, Blue.
Polish[pl]
Spokojnie, Blue.
Portuguese[pt]
Calma, Blue.
Romanian[ro]
Uşor, Blue!
Russian[ru]
Тише, Блю.
Sinhala[si]
හෙමිට, බ්ලූ.
Slovenian[sl]
Kar mirno, Blue.
Serbian[sr]
Polako, Blue.
Swedish[sv]
Lugn, Blue.
Turkish[tr]
Sakin ol Blue.
Vietnamese[vi]
Bình tĩnh nào, Blue.