Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvorfor blev det da nødvendigt for folk at kæmpe for deres rettigheder ved domstolene?
German[de]
Warum mußten dann Menschen vor Gericht gehen, um für ihre Rechte zu kämpfen?
Greek[el]
Τότε, λοιπόν, γιατί ήταν ανάγκη να προσφεύγει κανείς στα δικαστήρια για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων του;
English[en]
Why, then, should people have to fight for their rights through the courts?
Spanish[es]
¿Por qué, entonces, debería la gente tener que luchar por sus derechos en los tribunales?
Finnish[fi]
Miksi sitten ihmisten täytyisi taistella oikeuksistaan tuomioistuimissa?
French[fr]
Dans ce cas, pourquoi des citoyens doivent- ils aller devant les tribunaux pour revendiquer leurs droits?
Japanese[ja]
では,人々が自分たちの権利のため,法廷で闘うべきなのはなぜですか。
Korean[ko]
그렇다면, 사람들이 사법 기관을 통해 자신의 권리를 위해 투쟁해야 하는 이유가 무엇인가?
Norwegian[nb]
Hvorfor skulle så folk behøve å kjempe for sine rettigheter ved domstolene?
Dutch[nl]
Waarom zouden mensen dan via rechtszaken voor hun rechten moeten strijden?
Polish[pl]
Dlaczego więc ludzie musieli walczyć o swoje prawa przed sądami?
Portuguese[pt]
Por que, então, deviam as pessoas ter de lutar pelos seus direitos perante a Justiça?
Swedish[sv]
Varför måste då människor kämpa för sina rättigheter vid domstolar?
Tagalog[tl]
Bakit, kung gayon, dapat pang ipakipaglaban ng mga tao ang kanilang mga karapatan sa mga korte?