Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Контрол на достъпа: основания за разрешаване на достъп до съоръженията за излитане и кацане и до зоните с ограничен достъп
Czech[cs]
Kontrola vstupu: důvody k povolení přístupu do neveřejného prostoru letiště a vyhrazených bezpečnostních prostor
Danish[da]
Adgangskontrol: Kriterier for indrømmelse af adgang til airside og security-beskyttede områder
German[de]
Zugangskontrollen: Gründe für die Gewährung des Zugangs zur Luftseite und zu Sicherheitsbereichen
Greek[el]
Έλεγχος πρόσβασης: Λόγοι για τη χορήγηση πρόσβασης στον ελεγχόμενο χώρο του αερολιμένα και στην αυστηρά ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
English[en]
Access control: grounds for granting access to airside and security restricted areas
Spanish[es]
Control del acceso: criterios para conceder acceso a las zonas de operaciones y las zonas restringidas de seguridad
Estonian[et]
Juurdepääsu kontroll – tingimused juurdepääsu lubamiseks lennualale ja julgestuspiirangualadele
Finnish[fi]
Kulunvalvonta: perusteet pääsyn myöntämiselle lentokenttäalueelle ja turvavalvotuille alueille
French[fr]
Contrôle des accès: motifs justifiant l’autorisation d’accès au côté piste et aux zones de sûreté à accès réglementé
Hungarian[hu]
Belépési ellenőrzés: a légi oldalra és a szigorított védelmi területekre való beléptetés feltételei
Italian[it]
Controlli di accesso: motivi per il rilascio dell’autorizzazione all’accesso all’area lato volo e alle aree sterili
Latvian[lv]
Iekļuves kontrole: pamatojums, lai atļautu piekļūt kontrolējamai teritorijai un ierobežotas iekļuves drošības zonām
Maltese[mt]
Kontroll ta’ aċċess: raġunijiet għall-għoti ta’ aċċess għal nħawi ta’ titjir u għal żoni ristretti ta’ sigurtà
Dutch[nl]
Toegangscontrole: redenen om toegang te verlenen tot de luchtzijde en tot om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zones
Polish[pl]
Kontrola dostępu: podstawy do udzielania pozwolenia na dostęp do strefy operacyjnej i stref zastrzeżonych lotniska
Portuguese[pt]
Controlo do acesso: critérios para a concessão de acesso ao lado ar e às zonas restritas de segurança
Romanian[ro]
Controlul accesului: motive pentru acordarea accesului în zona de operațiuni aeriene și în zonele de securitate cu acces restricționat
Slovak[sk]
Kontrola vstupu: dôvody na povolenie vstupu do letovej časti letiska a do vyhradených bezpečnostných priestorov
Slovenian[sl]
Nadzor dostopa: razlogi za dovoljenje dostopa do nadzorovanega dela letališča in do varnostnih območij omejenega gibanja
Swedish[sv]
Tillträdeskontroll: grunder för att bevilja tillträde till flygsida och behörighetsområden