Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قمنا بإعداد نظام تشغيل صوتي على كمبيوترك
Bulgarian[bg]
Инсталирахме система за гласово активиране на компютъра ви.
Czech[cs]
Éee, nainstalovali jsme ti do počítače hlasovou aktivaci.
Greek[el]
Σας εγκαταστήσαμε ένα σύστημα Αναγνώρισης Φωνής.
English[en]
We set up a voice activation system on your computer.
Spanish[es]
Te hemos puesto un sistema de activación por voz en el ordenador.
Estonian[et]
Me seadistasime su arvuti heli peale reageerima.
Finnish[fi]
Asensimme ääniaktivointi - järjestelmän tietokoneeseesi.
French[fr]
On a installé une commande vocale sur votre pc.
Hebrew[he]
התקנו מערכת הפעלה בקול על המחשב שלך.
Croatian[hr]
Ugradili smo sustav aktiviranja glasom na Vaš kompjuter.
Italian[it]
Abbiamo preparato un sistema di attivazione vocale sul suo computer.
Polish[pl]
Zainstalowaliśmy panu system głosowej obsługi komputera.
Portuguese[pt]
Nós instalamos um sistema de reconhecimento de voz no seu computador.
Romanian[ro]
V-am instalat un sistem de activare prin voce pe computer.
Russian[ru]
Мы поставили голосовую активацию на ваш компьютер.
Slovenian[sl]
Nastavli smo glasovno aktivacijo na vaš računalnik.
Turkish[tr]
Bilgisayarınıza bir ses sistemi yerleştirdik.
Ukrainian[uk]
Ми встановили систему голосового управління у Вас на комп'ютері.