Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Misliš da mene čine samo kapsule krvi i mali trikovi?
Czech[cs]
Myslíš, že všechno to jsou jen kabaretní triky?
German[de]
Glaubst du, ich bin nur Blutkapseln und Stubentricks?
English[en]
Do you think I'm just blood capsules and parlor tricks?
Spanish[es]
¿Crees que soy sólo cápsulas de sangre y trucos de salón?
Finnish[fi]
Luuletko, että olen pelkkiä verikapseleita ja silmänkääntötemppuja?
Croatian[hr]
Misliš da mene čine samo kapsule krvi i mali trikovi?
Italian[it]
Credi che io sia solo capsule di sangue e trucchi da salotto?
Dutch[nl]
Denk je dat ik alleen bloedcapsules en salon trucs doe?
Polish[pl]
Widzisz we mnie tylko kapsułki krwi i tanie sztuczki?
Portuguese[pt]
Achas que só sei usar cápsulas de sangue e fazer truques?
Romanian[ro]
Crezi că eu sunt doar capsule de sânge şi trucuri de salon?
Serbian[sr]
Misliš da mene čine samo kapsule krvi i mali trikovi?
Vietnamese[vi]
Đừng tưởng chị chỉ biết đến mấy trò lừa đảo cỏn con.