Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظمت الإدارة نفسها أيضاً دورات لتجديد معلومات موظفيها، بما في ذلك دورات تناولت حقوق الإنسان والمعاملة الإنسانية للمحتجزين.
English[en]
This Department also conducted refresher training programmes for their personnel, including on human rights and humane treatment of detainees.
Spanish[es]
Este Departamento organizó también programas actualizados de formación para su personal, entre otros, sobre derechos humanos y trato humano de las personas recluidas.
French[fr]
Ce département a également organisé des programmes de recyclage de son personnel, notamment sur les droits de l’homme et l’humanité dans le traitement des détenus.
Russian[ru]
Помимо этого, указанный департамент организовал для своих сотрудников программы переподготовки, в том числе по правам человека и гуманному обращению с заключенными.
Chinese[zh]
人权事务司还对其下辖人员开办了回炉培训,包括有关被拘留者的人权及其人道主义待遇问题再培训。