Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
· El Consejo de distrito de Soroca apoya a las organizaciones sociales romaníes en la labor de escolarización de los niños romaníes; prevé asignar recursos financieros para la organización de mesas redondas, debates y otras actividades destinadas a examinar los problemas relacionados con el aumento del nivel de vida de los romaníes y su participación en los asuntos sociales.
French[fr]
· Le conseil régional de Soroca soutient les activités des associations de Roms qui œuvrent à l’insertion des enfants roms dans le système scolaire et prévoit en outre d’allouer des ressources financières à l’organisation de table rondes, de débats et d’autres activités visant à examiner la question de l’amélioration du niveau de vie des Roms et les moyens d’accroître leur participation aux affaires publiques.
Russian[ru]
· Районный совет Сорока оказывает поддержку общественным организациям ромов в их деятельности по привлечению детей-ромов к школьному образованию; планирует выделить финансовые средства для организации "круглых столов", дискуссий, других акций по обсуждению проблем повышения уровня жизни цыган и их участия в общественных делах.