Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Острието излъчва специална светлина за да ослепи враговете ти.
Greek[el]
Η λεπίδα εκπέμπει ειδικό φως για να τυφλώνει τους εχθρούς σου.
Spanish[es]
La hoja emite una luz especial para cegar a tus enemigos.
Croatian[hr]
Oštrica i njena posebna boja zasljepljuju neprijatelja.
Italian[it]
La lama emette una luce speciale per accecare i nemici.
Dutch[nl]
Het zwaard scheidt een speciaal licht uit, om je vijanden te verblinden.
Polish[pl]
Ostrze wydziela wyjątkowe światło by oślepić wrogów.
Portuguese[pt]
A lâmina emite uma luz especial para cegar seus inimigos.
Romanian[ro]
Lama emite o lumină specială pentru a-i orbi de duşmanii tăi.
Slovenian[sl]
Rezilo oddaja svetlobo, ki oslepi sovražnike.
Serbian[sr]
Oštrica, i njena posebna boja zasljepljuju neprijatelja.
Turkish[tr]
Kılıç düşmanlarının gözünü kör eden bir ışık çıkartır.