Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإناث يلدن بجرو واحد يغذّى على الحليب ، الغني بالبروتين والدهن
Bulgarian[bg]
Женските раждат по едно малко и го хранят с мляко, богато на протеини и мазнини.
Bosnian[bs]
Ženke donose na svijet jedno mladunče i hrane ga vlastitim mlijekom, bogatim bjelančevinama i mašću.
Czech[cs]
Samice porodí jedno mládě, a živí jej mlékem bohatým na tuk a proteiny.
Greek[el]
Οι θηλυκοί γεννούν ένα μικρό που τρέφεται με γάλα, πλούσιο σε πρωτεινες και λίπος.
English[en]
Females give birth to a single pub nourished on milk, rich in protein and fat
Spanish[es]
Las hembras dan a luz a un solo cachorro, que alimentan con su leche rica en grasas y proteínas.
Hebrew[he]
נקבות ממליטות גור אחד, הניזון מחלב עשיר בחלבונים ושומן.
Croatian[hr]
Ženke donose na svijet jedno mladunče i hrane ga vlastitim mlijekom, bogatim bjelančevinama i mašću.
Malayalam[ml]
പെണ് സീലുകള് ഒരു കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിച്ച്, മാംസ്യവും കൊഴുപ്പും നിറഞ്ഞ പാല് കൊടുത്ത് വളര് ത്തുന്നു
Dutch[nl]
De vrouwtjes baren één enkel jong... dat ze voeden met melk die rijk is aan eiwit en vet.
Portuguese[pt]
As fêmeas dão à luz um único filhote, amamentados com leite rico em proteínas e gordura.
Romanian[ro]
Femelele dau naştere unui singur pui, hrănindu-l cu lapte bogat în proteine şi grăsime.
Turkish[tr]
Dişiler dünyaya tek bir yavru getirip onu protein ve yağca zengin sütüyle besler.