Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نذير ) لديهِ تاريخ حافل في التضحية بجماعتهِ.
Bulgarian[bg]
Е, Назир е известен с даването на жертви.
Bosnian[bs]
Pa, Nazir je i prije zrtvovao svoje ljude.
Danish[da]
Nazir er kendt for at ofre sine egne.
German[de]
Nazir ist dafür bekannt, seine eigenen Leute zu opfern.
Greek[el]
Ο Ναζίρ συνηθίζει να θυσιάζει τους δικούς του ανθρώπους.
English[en]
Well, Nazir has a history of sacrificing his own people.
Spanish[es]
Nazir ha sacrificado a su propia gente antes.
Estonian[et]
Nazir on ennegi oma mehi ohverdanud.
Persian[fa]
خب ، " نظير " توي قرباني کردن افرادِ خودش سابقه داره.
Finnish[fi]
Nazirilla on tapana uhrata omaa väkeään.
French[fr]
Nazir a montré qu'il sacrifiait ses propres gens.
Hebrew[he]
לנזיר יש היסטוריה של הקרבת אנשיו שלו עצמו.
Croatian[hr]
Pa, Nazir je i prije žrtvovao svoje ljude.
Hungarian[hu]
Nos, tudjuk, hogy Nazír fel szokta áldozni az embereit.
Indonesian[id]
Nazir punya sejarah dengan mengorbankan orang - orangnya.
Italian[it]
Non e'la prima volta che Nazir sacrifica uno dei suoi.
Macedonian[mk]
Назир е познат по жртвување на своите луѓе.
Norwegian[nb]
Nazir har ofte ofret sine egne folk.
Dutch[nl]
Nazir offert wel vaker zijn eigen mensen op.
Polish[pl]
Nieraz Nazir poświęcał własnych ludzi.
Portuguese[pt]
Nazir costuma sacrificar os seus.
Romanian[ro]
NAZIR E CUNOSCUT CA-SI SACRIFICA PROPRII OAMENI.
Russian[ru]
Назиру свойственно жертвовать своими солдатами.
Slovenian[sl]
No, Nazir je znan po žrtvovanju svojih ljudi.
Serbian[sr]
Nazir žrtvuje svoje ljude.
Swedish[sv]
Nazir har offrat de sina förut.
Chinese[zh]
Nazir 有 犧牲 自己 人 的 記錄 。