Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في ذلك التفسير من قبل البيروقراطية والإدارة واسمحوا لي بالقول انهم قاموا بها بشكل رائع
Bulgarian[bg]
В това тълкуване, от бюрокрация и администрация, и те го правят красиво, ако мога да кажа.
Czech[cs]
Jinak řečeno byrokracií a administrativou a jde jim to hezky, abych tak řekl.
Danish[da]
I denne fortolkning, af bureaukrati og administration, og de gør det smukt, synes jeg.
German[de]
Bei diese Interpretation, verursacht durch Bürokratie und Administration. Und das geschieht wunderschön, muss ich anfügen.
Greek[el]
Σ ̓αυτή την ερμηνεία, με τη γραφειοκρατία και την διοίκηση και το κάνουν όμορφα, μπορώ να πω.
English[en]
In that interpretation, by bureaucracy and administration, and they do it beautifully, may I say.
Spanish[es]
En esta interpretación, por burocracia y administración, funcionan de manera estupenda.
Basque[eu]
Interpretazio honetan, burokraziaren eta kudeaketaren menpe, bikain dabiltza.
Persian[fa]
در این برداشت از بروکراسی و ادارات، شايد بشه گفت به خوبي عمل ميکنند.
French[fr]
Dans cette interprétation, celles de la bureaucratie et de l'administration, et si je peux dire, elles le font magnifiquement.
Hebrew[he]
לפי פרשנות זו, על-ידי בירוקרטיה וניירת, והן עושות זאת בצורה יפה.
Croatian[hr]
U toj interpretaciji, od birokracije i administracije, i one to rade prekrasno, ako mogu reći.
Hungarian[hu]
Ebben az értelemben véve, a bürokrácia és az adminisztráció, és mondhatom gyönyörűen csinálják.
Armenian[hy]
Այս մեկնաբանությունում, թղթաբանությամբ ու կառավարմամբ, եւ նրանք դա հիանալի են անում, պետք է ասեմ:
Italian[it]
In questa interpretazione, dalla burocrazia e dall'amministrazione, e lo fanno in modo egregio, direi.
Japanese[ja]
この解釈では 経営官僚制や事務・管理が その要因と言えます
Korean[ko]
관료와 행정에 의한 그러한 해석에서는, 말하자면, 회사는 확장을 아름답게 합니다.
Polish[pl]
W tej interpretacji, przez biurokrację i administrację, przez biurokrację i administrację, i dodam, że robią to świetnie.
Portuguese[pt]
Nesta interpretação, pela burocracia e administração, e fazem-no lindamente, devo dizer.
Romanian[ro]
În această interpretare de către birocraţie şi administraţie și fac o treabă minunată, pemiteţi-mi să spun.
Russian[ru]
В данной трактовке, это бюрократия и администрация, и я должен сказать, они отлично с этим справляются.
Slovak[sk]
Inak povedané byrokracia a administratíva, a deje sa tak skutočne krásne.
Albanian[sq]
Ne kete interpretim, nga burokracia dhe administrimi, dhe kjo ndodh ne menyre shume te bukur, me duhet te them.
Serbian[sr]
Prema toj interpretaciji, birokratije i administracije to lepo čine, ako mi dozvolite.
Thai[th]
ด้วยการตีความแบบนี้ ด้วยระบบการปกครององค์กร และ ระบบการบริหารจัดการ เป็นความสัมพันธ์ที่ออกมาสวยงามจริงๆ ผมจําต้องพูด
Turkish[tr]
Bu yorumu bürokrasi ve idare ile yaptıklarını ve çok güzel başardıklarını söyleyebilirim.
Ukrainian[uk]
В даному трактуванні, це бюрократія та адміністрація, і я повинен сказати, що вони прекрасно з цим справляються.
Vietnamese[vi]
Theo cách hiểu đó, bởi sự quan liêu và quản trị và chúng diễn ra rất tuyệt vời, tôi có thể nói.
Chinese[zh]
具体说来 就是官僚主义和行政部门 可以说 它们干得很棒