Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hun gik endda anderledes.
German[de]
Sogar ihr Gang war anders.
English[en]
She even walked a different way.
Spanish[es]
Hasta caminaba de manera diferente.
Basque[eu]
Ibili ere, desberdin zebilen.
Persian[fa]
يه آدم ديگه شده بود حتي يه جور ديگه راه مي رفت
French[fr]
Même sa démarche était différente.
Hebrew[he]
אפילו ההליכה שלה הייתה שונה.
Hungarian[hu]
Még a járása is más volt.
Italian[it]
Camminava persino in modo diverso.
Norwegian[nb]
Hun gikk annerledes også.
Dutch[nl]
Ze liep zelfs anders.
Polish[pl]
Nawet jej krok był inny.
Portuguese[pt]
Até o andar era diferente.
Slovenian[sl]
Celo hodila je drugače.
Serbian[sr]
Čak je i hodala drugačije.
Turkish[tr]
Yürüyüşü bile farklıydı.