Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е още един факт, демонстриращ държавна намеса на пазара на суровини.
Czech[cs]
To je další tvrzení, které prokazuje zásahy státu na trhu surovin.
Danish[da]
Dette er et yderligere argument til påvisning af statslig indgriben på markedet for råmaterialer.
German[de]
Dies ist ein weiteres Argument, das die staatliche Einflussnahme auf den Rohstoffmarkt belegt.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα ακόμα επιχείρημα που αποδεικνύει την κρατική παρέμβαση στην αγορά πρώτων υλών.
English[en]
This is a further argument demonstrating State interference in the raw materials market.
Spanish[es]
Este argumento también demuestra la interferencia del Estado en el mercado de materias primas.
Estonian[et]
See on täiendav põhjend, mis kinnitab riigi sekkumist tooraine turul.
Finnish[fi]
Tämä on lisäosoitus valtion puuttumisesta raaka-ainemarkkinoiden toimintaan.
Hungarian[hu]
Ez további érv amellett, hogy az állam beavatkozik a nyersanyagok piacán.
Italian[it]
Questa situazione dimostra ulteriormente l'interferenza dello Stato sul mercato delle materie prime.
Lithuanian[lt]
Tai dar vienas argumentas, įrodantis, kad valstybė kišasi į žaliavų rinką.
Latvian[lv]
Šis ir vēl viens arguments, kas apliecina valsts iejaukšanos izejvielu tirgū.
Maltese[mt]
Dan huwa argument ieħor li juri l-interferenza mill-Istat fis-suq tal-materja prima.
Dutch[nl]
Dit is nog een argument waaruit staatsinmenging op de grondstoffenmarkt blijkt.
Polish[pl]
Jest to kolejny argument potwierdzający ingerencję władz państwowych na rynku surowców.
Portuguese[pt]
Este é mais um argumento que comprova a interferência do Estado no mercado das matérias-primas.
Romanian[ro]
Acesta este un alt argument care demonstrează intervenția statului pe piața materiilor prime.
Slovak[sk]
Toto je ďalší argument dokazujúci zasahovanie štátu na trhu so surovinami.
Slovenian[sl]
To je dodatni argument, ki dokazuje vmešavanje države v trg surovin.
Swedish[sv]
Detta är ett ytterligare argument som visar på statligt inflytande på råvarumarknaden.