Besonderhede van voorbeeld: 7225482262367714488

Arabic

أوه ، هل قلت لـ ( ماكس ) عن تقبيل ( آليك ) لك أو هل هذا سبب إزالتك للشعر بالطريقة البرازيلية ؟

Bulgarian

Ъм, каза ли на Макс за целувката ти с Алек, или това е причината за Бразилското?

Czech

Řekla si Maxovi o tom, že tě Alec políbil, nebo právě to je důvod, proč jdeš na depilaci?

Greek

Είπες στον Μαξ ότι σε φίλησε ο Άλεκ, ή γι'αυτό κάνεις μπραζίλιαν;

English

Uh, have you told Max about Alec kissing you, or is that the reason for the Brazilian?

Spanish

¿Le has contado a Max lo de Alec besándote o es esta la razón para el brasileño?

Hebrew

כבר סיפרת למקס על זה שאלק נישק אותך, או שזאת הסיבה שאת עושה עיסוי ברזילאי?

Hungarian

Elmondtad már Maxnek, hogy Alec megcsókolt, vagy ezért gyantáztatsz?

Italian

Hai detto a Max del bacio con Alec... o e'per questo che vuoi farti quella ceretta?

Dutch

Heb je Max verteld over dat Alec je kuste, of is dat de reden van de Braziliaan?

Polish

Powiedziałaś mu o pocałunku czy depilacja ma z tym coś wspólnego?

Portuguese

Você contou ao Max sobre o Alec te beijar, ou isso é a razão da depilação?

Romanian

I-ai spus lui Max că Alec te-a sărutat, sau ăsta-i motivul pentru care te epilezi în stil brazilian?

Russian

Ты сказала Максу о поцелуе с Алеком, или поэтому ты и собралась делать эпиляцию?

Serbian

Jesi li rekla Maksu za tvoj i Alekov poljubac, ili je to razlog za depilaciju?