Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعقب عمليتي التفتيش غير المعلن عنهما اللتين أجريتا في أيار/مايو في موقع القوة الجوية التابعة لقوات صرب البوسنة (جمهورية صربسكا) في ليسينا وفي مقر هذه القوة الجوية في زالوزاني، أجرت قوة تحقيق الاستقرار في # تموز/يوليه عمليتين غير معلن عنهما لتفتيش موقعين حربيين إلكترونيين اتحاديين أحدهما الموقع البوسني في بيهاتش، وآخر في موقع كروات البوسنة في يايتشي
English[en]
Following the unannounced inspections carried out in May at the Bosnian Serb (VRS) Lisina air force site and the VRS Air Force headquarters at Zaluzani, SFOR conducted unannounced inspections of two Federation electronic warfare sites on # uly- one at the Bosniac site of Bihac, and another at the Bosnian Croat site of Jajce
Spanish[es]
Después de las inspecciones no anunciadas realizadas en mayo en el emplazamiento de la Fuerza Aérea de Bosnia (VRS) en Lisina y en el cuartel general de las VRS en Zaluzani, la SFOR realizó inspecciones no anunciadas de dos emplazamientos de guerra electrónica de la Federación el # de julio, a saber, una en el emplazamiento de los bosníacos en Bihac y otra en el emplazamiento de los croatas de Bosnia en Jajce
French[fr]
À la suite des inspections surprises effectuées en mai au site de l'armée de l'air bosno-serbe (VRS) à Lisina et au quartier général de l'armée de l'air des VRS à Zaluzani, la SFOR a mené, le # juillet, des inspections surprises sur deux sites de la Fédération servant à la guerre électronique, une sur le site bosniaque de Biac et une autre sur le site des Croates de Bosnie à Jajce
Russian[ru]
После необъявленных инспекций, проведенных в мае на объекте военно-воздушных сил боснийских сербов (ВРС) в Лисине и в штабе военно-воздушных сил ВРС в Залузани, СПС # июля провели необъявленные инспекции двух федеральных объектов электронных средств: одного- на боснийской стороне Бихача и другого- на боснийско-хорватской стороне Яйце
Chinese[zh]
在 # 月对波斯尼亚塞族(斯普斯卡共和国军)利西纳空军场址和设在扎卢扎尼的斯普斯卡共和国军空军总部进行了未宣布的视察后,稳定部队于 # 月 # 日对联邦的两个电子战场址进行了未宣布的视察-一个是比哈奇的波斯尼亚场址,另一个是位于亚伊采的波斯尼亚克族场址。