Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Doch du hast einen Jura-Abschluss.
Greek[el]
Αλλά εσύ έχεις το πτυχίο νομικής.
English[en]
But you've got the law degree.
Spanish[es]
Pero tienes el título en leyes.
Persian[fa]
اما تو توافق دادگاهي داري
Finnish[fi]
Mutta sinulla on oikeustieteen tutkinto.
French[fr]
Écoute, tu as un diplôme de droit.
Croatian[hr]
Ali ti si diplomirao pravo.
Hungarian[hu]
Neked viszont van egy jogi diplomád.
Italian[it]
Ma tu hai una laurea in legge.
Macedonian[mk]
Ама имаш диплома од правен.
Norwegian[nb]
Men du har studert jus.
Dutch[nl]
Maar je bent meester in de rechten.
Portuguese[pt]
Mas tens o curso de Direito.
Romanian[ro]
Dar ai diplomă în drept.
Slovenian[sl]
Ti pa imaš diplomo iz prava.
Serbian[sr]
Ali ti si diplomirao pravo.
Turkish[tr]
Ama hukuk lisansını almalısın.