Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
въздухоплавателните тарифи и условията, които могат да бъдат предложени на потребителите;
Czech[cs]
letecké tarify a podmínky, které lze nabídnout uživatelům;
Danish[da]
de flybilletpriser og vilkår, der kan tilbydes brugerne
German[de]
die den Benutzern angebotenen Flugpreise und Bedingungen;
Greek[el]
τους αεροπορικούς ναύλους και όρους που μπορούν να προσφερθούν στους χρήστες,
English[en]
the air fares and conditions which can be quoted to users;
Spanish[es]
las tarifas aéreas y las condiciones que puedan proponerse a los usuarios;
Estonian[et]
kasutajatele pakutavaid lennuhindu ja -tingimusi;
Finnish[fi]
lentohinnat ja ehdot, joita käyttäjille voidaan tarjota;
French[fr]
des tarifs des passagers et des conditions de transport aérien qui peuvent être proposés aux utilisateurs;
Irish[ga]
na táillí aeir agus na coinníollacha a fhéadfar a lua leis na húsáideoirí;
Croatian[hr]
tarife zračnog prijevoza i uvjete koji se nude korisnicima;
Hungarian[hu]
a felhasználóknak ajánlható viteldíjak és feltételek;
Italian[it]
delle tariffe aeree e delle condizioni proposte agli utenti;
Lithuanian[lt]
oro susisiekimo kainas ir sąlygas, kurias būtų galima siūlyti vartotojams;
Latvian[lv]
gaisa pārvadājumu maksas un nosacījumus, ko var piedāvāt klientiem;
Maltese[mt]
in-nollijiet ta' l-ajru u kondizzjonijiet li jistgħu jiġu kkwotati lill-utenti;
Dutch[nl]
de luchtvaarttarieven en voorwaarden die aan de gebruikers kunnen worden aangeboden;
Polish[pl]
taryfy lotnicze i warunki, które mogą zostać przedstawione użytkownikom;
Portuguese[pt]
As tarifas aéreas e as condições que podem ser oferecidas aos utentes;
Romanian[ro]
tarifele și condițiile care se aplică utilizatorilor;
Slovak[sk]
letecké cestovné a podmienky, ktoré sa môžu ponúknuť užívateľom;
Slovenian[sl]
cene letalskih prevoznin in pogoje, ki se ponudijo uporabnikom;
Swedish[sv]
de passagerarpriser och villkor som kan erbjudas kunderna,