Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Групи от стоки || Десетцифрен код по Общата външна тарифа на Митническия съюз (CU CET) || Описание || Митническа ставка за внос
Czech[cs]
Skupiny zboží || Desetičíselný kód, CU CET (Společného vnějšího sazebníku celní unie) || Popis zboží || Sazba dovozního cla
Danish[da]
Varegruppe || 10-cifret kode, CU CET || Varebeskrivelse || Import-toldsats
German[de]
Warengruppe || 10-stelliger Code, GAZ der ZU || Beschreibung || Einfuhrzollsatz
Greek[el]
Ομάδα εμπορευμάτων || 10ψήφιος κωδικός CU CET || Περιγραφή εμπορευμάτων || Συντελεστής εισαγωγικού δασμού
English[en]
Group of Goods || 10 digits code, CU CET || Description || Import duty rate
Spanish[es]
Grupo de mercancías || Código de 10 dígitos de la CU CET || Descripción || Tipo de derecho de importación
Estonian[et]
Kaubarühm || Tolliliidu ühtse välistariifistiku 10kohaline kood || Kirjeldus || Impordimaksu määr
Finnish[fi]
Tavararyhmä || Tulliliiton yhteisen ulkoisen tariffin 10-numeroinen nimike || Tavaran kuvaus || Tuontitulli
French[fr]
Groupe de marchandises || Code à dix positions du tarif extérieur commun de l’Union douanière || Désignation || Taux du droit d’impor-tation
Hungarian[hu]
Árucsoportok || 10 számjegyű kód, CU CET || Árumegnevezés || Behozatali vám mértéke
Italian[it]
Gruppo di merci || Codice a 10 cifre, CU CET || Designazione delle merci || Aliquota del dazio all'importazione
Lithuanian[lt]
Prekių grupė || 10 skaitmenų kodas pagal MS BIMT || Aprašymas || Importo muito norma
Latvian[lv]
Preču grupa || 10 ciparu kods, MS KĀT || Apraksts || Ievedmuitas likme
Maltese[mt]
Grupp ta' Merkanzija || Kodiċi b'10 figuri, CU CET || Deskrizzjoni || Rata ta' dazju fuq l-importazzjonijiet
Dutch[nl]
Goederengroepen || 10-cijfercode, CU CET || Omschrijving || Invoerrecht
Polish[pl]
Kategoria towarów || 10-cio cyfrowy kod, CU CET || Wyszczególnienie || Stawka należności celnych przywozowych
Portuguese[pt]
Grupo de mercadorias || Código 10 dígitos, CU CET || Designação das mercadorias || Taxa de direito de importação
Romanian[ro]
Grupe de mărfuri || Cod din 10 cifre din tariful extern comun al UE || Denumirea mărfurilor || Rata taxei de import
Slovak[sk]
Skupiny tovaru || 10-miestny kódCU CET || Opis tovaru || Sadzba dovozného cla
Slovenian[sl]
Skupina blaga || 10-mestna oznaka, CU CET (skupna zunanja tarifa carinske unije) || Opis || Stopnja uvozne dajatve
Swedish[sv]
Varugrupp || 10-siffrig kod, den gemensamma yttre tulltaxan i tullunionen (CU CET) || Beskrivning || Importtullsats