Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
من الأمثلة المألوفة: التدريب أثناء الخدمة لضباط مراكز الاحتجاز التابعة للشرطة (”PAZ“، روابط التدريب، الحلقات الدراسية لمدة يومين)؛ الندوات حول موضوعات مثل الخبرة بسيكولوجية العلاقات بين الثقافات، الدورات التي تعقد لأطباء الشرطة ورؤساء مراكز الاحتجاز عن معالجة متعاطي المخدرات، مكافحة المخدرات وحقوق الإنسان- الأخلاق وأعمال الشرطة، ثقافة الجماعات، الشخصية وتكوين الأفرقة، التدريب لزيادة وعي أعضاء مهنة القانون في مجال مكافحة التمييز؛ دلائل التفاعل بين الثقافات
English[en]
In-service further training for employees of police detention centres (“PAZ”, training associations, two-day seminars); symposiums- e.g. experience with intercultural psychiatry, drug treatment courses for police doctors and heads of police detention centres, the combating of narcotic substances, human rights- ethics and police actions, corporate culture, personality and team development, awareness training for members of the legal profession in the area of anti-discrimination; intercultural guides are typical examples
Spanish[es]
Algunos ejemplos típicos son los cursos de ampliación de formación para los empleados en servicio de los centros de detención policiales (“PAZ”, asociaciones de formación, seminarios de dos días); simposios-por ej., experiencia en psiquiatría intercultural, cursos de tratamiento farmacológico para médicos de la policía y directores de centros de detención policiales, lucha contra los narcóticos, derechos humanos-; ética y acciones policiales; cultura corporativa; desarrollo de la personalidad y de equipos; formación para la concienciación de los miembros de la profesión jurídica en el campo de la lucha contra la discriminación, y guías interculturales
French[fr]
On citera ici quelques exemples types: formation en cours d'emploi dispensée aux fonctionnaires des centres de détention de la police (« PAZ », associations de formation, séminaires de deux jours), organisation de colloques (par exemple, sur l'expérience de la psychiatrie interculturelle), cours de désintoxication dispensés aux médecins de la police et aux directeurs des centres de détention de la police, lutte contre les stupéfiants, droits de l'homme- déontologie et action de la police, culture d'entreprise, épanouissement de la personnalité à titre individuel et dans le cadre d'une équipe, sensibilisation des membres de la profession judiciaire à la lutte contre la discrimination, élaboration de manuels interculturels
Russian[ru]
Дальнейшая подготовка без отрыва от работы сотрудников полицейских центров содержания под стражей задержанных правонарушителей (PAZ, ассоциации профессиональной подготовки, двухдневные семинары); симпозиумы, типичными примерами которых является психиатрия в межкультурном контексте, курсы лечения от наркомании для полицейских врачей и руководителей полицейских центров содержания под стражей, борьба с потреблением наркотических веществ, права человека- действия полиции по поддержанию порядка, корпоративная культура, развитие личности и умения жить в коллективе, подготовка юристов в плане повышения их осведомленности в области борьбы с дискриминацией; руководства по межкультурным проблемам
Chinese[zh]
对警察拘留中心的雇员进行在职的进一步培训(“PAZ”,培训协会,为期两天的研讨会);专题讨论会--例如文化间精神病学的经验,为警察部门的医生和警察拘留中心的负责人开设的毒品治疗课程,抗击麻醉品,人权--道德规范与警察行动,公司文化,个性与团队发展,对反歧视领域法律专业人员的提高认识培训;不同文化间的指导原则是典型的例子。