Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Определеният за тази дейност бюджет възлиза на не повече от # EUR за разходите по цялата организация и изпълнение на връчването на наградата, състоящо се на всеки две години (включително паричната награда за основната награда и за всички специални отличия/награди
Czech[cs]
Maximální rozpočet vyčleněný na tuto akci činí # EUR určených na celkovou organizaci a na pokrytí realizačních nákladů v souvislosti s každým dvouletým udělením ceny (včetně částek udělovaných v rámci hlavní ceny a zvláštního uznání/ocenění
Danish[da]
Der er afsat højst # EUR, som er bestemt til at dække udgifterne til tilrettelæggelse og gennemførelse af prisuddelingen hvert andet år (inkl. pengepræmierne for hovedprisen og for eventuel rosende omtale/udmærkelse
German[de]
Im Rahmen dieser Maßnahme stehen Haushaltsmittel in Höhe von maximal # EUR für die Vorbereitung und Ausrichtung jedes einzelnen zweijährlichen Preiswettbewerbs (einschließlich der Preisgelder für die Verleihung des Hauptpreises sowie die lobenden Erwähnungen/sonstige Auszeichnungen) zur Verfügung
Greek[el]
Ο προβλεφθείς για την εν λόγω ενέργεια προϋπολογισμός ανέρχεται σε # EUR κατ' ανώτατο όριο για το συνολικό κόστος της διοργάνωσης και της υλοποίησης (συμπεριλαμβανομένων των ποσών που συνοδεύουν το κυρίως βραβείο και την ειδική διάκριση/βραβείο που ενδεχομένως θα απονεμηθούν) κάθε διετούς διοργάνωσης
English[en]
The budget earmarked for this action is a maximum of EUR # towards the total organisation and implementation costs of each biennial Prize (including the prize money for the main prize and for any special mentions/awards
Spanish[es]
Está previsto destinar un máximo de # EUR para el total de los gastos de organización y ejecución de cada edición del Premio bienal (incluidas las dotaciones del premio y del galardón o la mención especial que puedan concederse
Estonian[et]
Käesoleva meetme eelarve on maksimaalselt # EUR, mis on ette nähtud iga auhinnakonkursi korraldamise ja läbiviimisega seotud üldkuludeks (sealhulgas peaauhinna ja muude auhindadega kaasnevad rahalised preemiad
Finnish[fi]
Toimintaan on varattu enintään # EUR määräraha, joka on tarkoitettu kunkin joka toinen vuosi pidettävän kilpailun järjestämisen ja toteuttamisen kokonaiskustannuksiin (pääpalkintoon ja mahdollisiin muihin erityismainintoihin/-palkintoihin kuuluvat rahasummat mukaan luettuina
French[fr]
Le budget affecté à cette action se monte à un maximum de # EUR (y compris les montants du prix principal et ceux accompagnant toute mention/récompense spéciale) pour toute l'organisation et la mise en œuvre de chaque prix biennal
Hungarian[hu]
A költségvetésből legfeljebb # EUR fordítható a kétévente megrendezett díjátadás valamennyi szervezési és megvalósítási költségére (beleértve a kiosztott díjakkal és a külön elismerésekkel/különdíjakkal járó pénzösszegeket
Italian[it]
La dotazione finanziaria riservata a quest'azione è di un massimo di # EUR per le spese riguardanti l'organizzazione completa e i costi di realizzazione di ciascun premio biennale (incluso il premio in denaro per il premio principale e per qualsiasi ulteriore menzione speciale/premio) di ciascuna edizione del premio
Lithuanian[lt]
Šiam veiksmui numatyta skirti ne daugiau kaip # EUR, kurie skirti visoms kiekvieno kas dvejus metus teikiamo apdovanojimo bendrosioms organizacinėms ir įgyvendinimo išlaidoms (įskaitant kartu su pagrindiniu ir kitais apdovanojimais ir (arba) prizais įteikiamas sumas) padengti
Latvian[lv]
Šim pasākumam atvēlētais budžets nepārsniedz # EUR, kas paredzēti katras reizi divos gados paredzētās balvas organizēšanas un īstenošanas kopējo izmaksu segšanai (ieskaitot summas, kas atvēlētas galvenās balvas un īpašo atzinību/apbalvojumu piešķiršanai
Maltese[mt]
Il-baġit allokat għal din l-azzjoni jammonta għal massimu ta' # EUR għall-ispejjeż totali ta' l-organizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta' kull premju li jingħata kull sentejn (inkluż il-premju fi flus għall-premju ewlieni u għal xi nomini/għotjiet speċjali
Dutch[nl]
Er wordt maximaal # EUR uitgetrokken voor de totale organisatie- en uitvoeringskosten van elke tweejaarlijkse prijs (inclusief de geldbedragen verbonden aan de hoofdprijs en de eervolle vermeldingen/beloningen
Polish[pl]
Na opisane działanie przeznaczono budżet w wysokości maksymalnie # EUR na pokrycie całkowitych kosztów organizacji i realizacji każdej edycji przyznawanej co dwa lata nagrody (w tym kosztów nagrody głównej oraz wyróżnień/nagród specjalnych
Portuguese[pt]
O orçamento previsto para esta acção poderá ascender a um montante máximo de # EUR, destinando-se a cobrir os custos totais da organização e atribuição de cada prémio bienal (incluindo a recompensa financeira do prémio principal e das menções honrosas/prémios especiais
Romanian[ro]
Bugetul alocat acestei acțiuni este de maxim # EUR pentru toată organizarea și punerea în practică a fiecărui premiu bienal (inclusiv sumele pentru premiul principal și pentru orice mențiuni/premii speciale
Slovak[sk]
Na takúto akciu je v rozpočte vyčlenených maximálne # EUR, čo zahŕňa náklady na celkovú organizáciu a uskutočnenie každého udeľovania ceny, ktoré sa koná každé dva roky (vrátane finančných prostriedkov určených na hlavnú cenu a na osobitné uznanie/ocenenie
Slovenian[sl]
Za ta ukrep je namenjen proračun v višini največ # EUR za skupne stroške organizacije in izvedbe posamezne nagrade, ki se podeljuje vsaki dve leti (vključno z zneskom za glavno nagrado in vse posebne omembe/nagrade
Swedish[sv]
Budgeten för verksamheten uppgår till högst # EUR som ska täcka kostnaderna för att anordna tävlingen vartannat år (inklusive de belopp som tilldelas pristagarna och eventuella mottagare av särskilda utmärkelser