Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عِنْدَكَ أيّ فكرة الذي زوجتكَ كَانَ يَعْملُ في شُقَقِ Glanville ؟
Bulgarian[bg]
Имате ли представа какво е правила жена ви в Гленвил апартментс?
Czech[cs]
Máte ponětí, co vaše manželka dělala v bytech na Glanville?
Greek[el]
Έχετε καμμιά ιδέα τι έκανε η σύζυγός σας στα διαμερίσματα Glanville;
English[en]
Do you have any idea what your wife was doing at the Glanville Apartments?
Spanish[es]
¿Tiene usted alguna idea de qué hacía su esposa en los Apartamentos Glanville?
French[fr]
Vous savez ce que votre femme faisait dans le quartier de Glanville?
Hebrew[he]
יש לך מושג מה אשתך עשתה בבית הדירות גלנוויל?
Croatian[hr]
Imate li predstavu što je vaša supruga radila u Glanville apartmanima?
Hungarian[hu]
Tudja, hogy mit csinált a Glanville lakásoknál?
Italian[it]
Ha qualche idea su cosa facesse sua moglie agli appartamenti Glanville?
Dutch[nl]
Weet u wat ze in het Glanville-complex deed?
Polish[pl]
Wie pan, co pana żona robiła w Apartamentach Glanville?
Portuguese[pt]
Faz alguma ideia do que a sua mulher estava a fazer em Glanville Apartments?
Slovenian[sl]
Veste, kaj je počela v stavbi Glanville?
Serbian[sr]
Imate li predstavu šta je vaša supruga radila u Glanville apartmanima?
Swedish[sv]
Vet du vad din fru gjorde i Glanville?
Turkish[tr]
Karınızın Glanville Bloklarında ne yaptığı hakkında bir fikriniz var mı?