Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
At least one gas-fired burner (16) is connected to a vertical combustion chamber (26), with the vertical combustion chamber (26) extending through the upper water level end of the evaporation tank (12), and with a horizontal sparger tube (28) connected to the vertical combustion chamber (26) and extending through the lower water level end (L2) of the evaporation tank (12).
French[fr]
Au moins un brûleur à gaz (16) est raccordé à une chambre de combustion verticale (26), cette chambre de combustion verticale (26) s'étendant à travers l'extrémité niveau d'eau supérieur dudit bac évaporatoire (12), un tube aérateur à grosses bulles horizontal (28) étant lui-même raccordé à cette chambre de combustion verticale (26) et s'étendant à travers l'extrémité niveau d'eau inférieur (L2) du bac évaporatoire (12).