Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen har kvajet sig i denne sag.
German[de]
Das ist bitter, besonders bitter für eine Region in Dänemark, wo schon die höchste Arbeitslosigkeit herrscht.
Greek[el]
Η Επιτροπή έκανε την γκάφα στην υπόθεση αυτή.
English[en]
The Commission has made a fool of itself in this matter.
Spanish[es]
La Comisión se ha equivocado en este caso.
French[fr]
La Commission a gaffé dans cette affaire.
Italian[it]
La Commissione si è resa ridicola.
Dutch[nl]
De Commissie heeft in deze zaak een flater begaan.
Portuguese[pt]
A Comissão meteu o pé na argola neste caso.
Swedish[sv]
Kommissionen har klantat sig beträffade det här ärendet.