Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كيف تتجرأ على قول مثل هذا, أمام تمثال سانتا لوسيا
Bulgarian[bg]
Как смееш да казваш подобно нещо близо до статуята на Санта Лусия
Czech[cs]
Jak se opovažuješ říct něco takového tak blízko sochy sv
English[en]
How dare you say something like that So close to the statue of santa lucia
Spanish[es]
Cómo te atreves a decir algo así, tan cerca de la estatua de Santa Lucía
French[fr]
Comment oses- tu dire ça à côté de la statue de Santa Lucia
Portuguese[pt]
Como ousa dizer isso tão perto da estátua de Santa Luzia?
Romanian[ro]
Cum poţi să zici aşa ceva atât de aproape de statuia sfintei Lucia
Serbian[sr]
Kako se usuđuješ reći takvo što pred kipom sv