Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشتركوا في الضابط اطلاق السراح المشروط ، اسمه ( دومينك غالوسكا )
Bulgarian[bg]
Имат един и същи офицер на име Доминик Галаска.
Bosnian[bs]
Dele agenta za uslovnu, Dominika Galusku.
Czech[cs]
Měli stejného prokurátora jménem Dominik Galuska.
German[de]
Sie teilen sich einen Bewährungshelfer namens Dominic Galuska.
Greek[el]
Είχαν ίδιο επιτηρητή, τον Ντόμινικ Γκαλούσκα.
English[en]
They share a parole officer named Dominic Galuska.
Spanish[es]
Comparten agente de la condicional, Dominic Galuska.
Estonian[et]
Neil on sama järelevaataja nimega Dominic Galuska.
Persian[fa]
هردوي اونا ، مأمور رسيدگي به پرونده شون " دومينيک گالوسکا " بوده.
Finnish[fi]
Heillä on sama ehdonalais - valvoja nimeltä Dominic Galuska.
French[fr]
Et leur agent de probation, Dominic Galuska.
Hebrew[he]
יש להם אותו קצין מבחן ששמו דומיניק גלוסקה.
Croatian[hr]
Dijele agenta za uvjetnu, Dominica Galusku.
Hungarian[hu]
Mindkettőnek Dominic Galuska volt a felügyelőtisztje.
Indonesian[id]
Mereka memiliki opsir penjamin bernama Dominic Galuska.
Italian[it]
Hanno lo stesso ufficiale per la liberta'vigilata, Dominic Galuska.
Japanese[ja]
ドミニク ・ ガルスカ と い う 保護 観察 官 が 共通 だ
Dutch[nl]
Ze hebben dezelfde reclasseringsambtenaar.
Polish[pl]
Mają tego samego kuratora, Dominica Galuska.
Portuguese[pt]
Tinha o mesmo agente condicional, chamado Dominic Galuska.
Russian[ru]
У них один надзиратель, зовут Доминик Галуска.
Serbian[sr]
Dijele agenta za uvjetnu, Dominica Galusku.
Thai[th]
พวกเขามีเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนคนเดียวกัน ชื่อว่า โดมินิค กาลุสก้า
Turkish[tr]
Dominic Galuska isimli şartlı tahliye memuru ikisinden de sorumluymuş.
Vietnamese[vi]
Họ có chung một cảnh sát giám hộ tên là Dominic Galuska.