Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ثم، قد يبين الرصد الطويل الأمد للتغيرات في إنتاجية الأراضي، التي تفسَّر بالاستناد إلى بيانات إضافية (مثل مراعاة أنماط الطقس الموسمية و/أو التغييرات في ممارسات الري أو استخدام الأسمدة)، فقدان الموائل أو تدهورها، فضلاً عن استعادة نوعية الأراضي والتربة أو إصلاحها.
English[en]
Thus, long-term monitoring of changes in land productivity, interpreted together with additional data (e.g. to factor out seasonal weather patterns and/or changes in irrigation or fertilizers practices), can indicate the loss or degradation of habitats as well as the restoration or rehabilitation of land and soil quality.
Spanish[es]
De este modo, la vigilancia a largo plazo de los cambios en la productividad de la tierra, interpretados conjuntamente con otros datos (por ejemplo, para descartar las pautas meteorológicas estacionales y/o los cambios que se produzcan en las prácticas de irrigación o de uso de fertilizantes), puede señalar la pérdida o la degradación de hábitats, así como la restauración o la rehabilitación de la tierra y la calidad del suelo.
French[fr]
Par conséquent, le suivi à long terme des variations de la productivité des terres, interprétés conjointement avec d’autres données (par exemple pour éliminer les phénomènes météorologiques saisonniers et/ou les changements qui interviennent dans les pratiques d’irrigation ou d’utilisation d’engrais), peut mettre en évidence la perte ou la dégradation d’habitats ainsi que la restauration ou la remise en état des terres et de la qualité des sols.
Russian[ru]
Таким образом, долгосрочный мониторинг изменений в производительности земель, интерпретируемый с помощью дополнительных данных (например, с целью выноса за скобки сезонных погодных колебаний и/или изменений в практике орошения или внесения удобрений) может указывать на утрату или деградацию мест обитания, восстановление или реабилитацию земель и качества почвы.
Chinese[zh]
因此,长期监测土地生产力的变化,并与补充数据(例如:将季节性气候特征和/或灌溉或施肥做法的变化排除在外)一起解释,能够表明栖息地的丧失或退化以及土地和土壤质量的恢复或复原。