Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колумбия не е ваша!
Bosnian[bs]
Kolumbija nije vaša zemlja.
Czech[cs]
Kolumbie vám nepatří.
Danish[da]
Colombia er ikke Jeres land.
German[de]
Kolumbien ist nicht lhr Land.
Greek[el]
Η Κολομβία δεν είναι πατρίδα σας.
English[en]
Colombia is not your country.
Spanish[es]
Colombia no es su país.
Estonian[et]
Kolumbia ei ole teie riik.
Finnish[fi]
Kolumbia ei ole teidän maanne.
French[fr]
La Colombie ne vous appartient pas.
Hebrew[he]
קולומביה היא לא המדינה שלך.
Croatian[hr]
Kolumbija nije vaša zemlja.
Italian[it]
La Colombia non è il vostro paese.
Macedonian[mk]
Колумбија не е ваша земја.
Norwegian[nb]
Colombia er ikke deres land.
Dutch[nl]
Colombia is niet jullie land.
Portuguese[pt]
A Colômbia não é um país vosso.
Romanian[ro]
Columbia nu e ţara voastră.
Russian[ru]
Колумбия - не ваша страна.
Slovenian[sl]
Kolumbija ni vaša dežela.
Serbian[sr]
Kolumbija nije vaša zemlja.
Swedish[sv]
Colombia är inte erat land.
Turkish[tr]
Kolombiya sizin ülkeniz değil.
Vietnamese[vi]
Colombia không phải là đất nước của chúng mày...