Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но има нещо останало, което да вдъхнови децата ни сега.
Czech[cs]
Ale je tu něco, co může inspirovat naše dnešní děti.
Greek[el]
Αλλά κάτι είναι εκεί έξω για να εμπνεύσει τα παιδιά μας τώρα.
English[en]
But something is out there to inspire our kids now.
Spanish[es]
Pero hay algo allá afuera que va a inspirar a los jovenes de ahora.
Finnish[fi]
Mutta jotakin lapsia innostavaa on nyt tekeillä.
French[fr]
Mais quelque chose existe pour faire rêver nos enfants aujourd'hui.
Hebrew[he]
אבל יש שם עכשיו משהו שיעורר השראה בילדים שלנו,
Hungarian[hu]
De azért van, ami inspirálhatja a gyerekeinket.
Italian[it]
Ma ora c'è qualcosa per entusiasmare i nostri ragazzi
Korean[ko]
하지만 중요한 것은 밖에 즉 지금 아이들에게 영감을 주는 것에 있습니다.
Macedonian[mk]
Но сега има нешто таму што ќе ги инспирира нашите деца сега.
Dutch[nl]
Maar nu is er iets om onze kinderen te inspireren.
Polish[pl]
Ale jest coś, co może zainspirować nasze dzieci.
Portuguese[pt]
Mas algo está lá fora para inspirar as crianças agora.
Romanian[ro]
Dar ceva se întâmplă care poate să ne inspire copii acum.
Russian[ru]
Но чего- то в этом не хватает, чтобы вдохновлять наших детей.
Turkish[tr]
Ama çocuklarımızı esindirebilecek bir şey var
Ukrainian[uk]
Але є щось, що надихає наших дітей зараз.