Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die nach der PID geborene Tochter war keine Trägerin des fehlerhaften Gens und lebt somit mit einer wesentlich geringeren Wahrscheinlichkeit, an Brustkrebs zu erkranken, als ihre anderen weiblichen Verwandten.
English[en]
The daughter born following PGD does not carry the defective gene and so is less likely to contract breast cancer than her other female relatives.
Spanish[es]
Gracias al DGP, la hija que dio a luz no ha heredado este defecto y, por consiguiente, tiene menos probabilidades de sufrir cáncer de mama que sus parientes de sexo femenino.
French[fr]
La fille qui est née d'un embryon sélectionné par DGP ne porte pas le gène déficient, et court donc bien moins de risques de développer un cancer du sein que les autres femmes de sa parentèle.
Italian[it]
La bambina nata in seguito alla PGD non presenta questo gene difettivo ed è pertanto meno esposta delle altre donne della sua famiglia al rischio di sviluppare una neoplasia di questo genere.
Polish[pl]
Córka urodzona po przeprowadzonej PGD nie ma uszkodzonego genu i dzięki temu prawdopodobieństwo zachorowania na raka piersi w jej przypadku będzie niższe niż w przypadku jej krewnych.