Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все пак бях Тони Монтана, нали?
Czech[cs]
Byl jsem Tony Montana, víte?
Greek[el]
Ήμουν ο Τόνι Μοντάνα.
English[en]
I mean I was Tony Montana, you know?
Spanish[es]
Era Tony Montana, ¿saben?
French[fr]
J'étais Tony Montana, vous comprenez?
Croatian[hr]
Bio sam Tony Montana!
Hungarian[hu]
Úgy értem, én voltam Tony Montana, emlékszik?
Italian[it]
Voglio dire, ero Tony Montana, sapete?
Dutch[nl]
Ik bedoel ik was Tony Montana, toch?
Polish[pl]
Byłem jak Tony Montana, no wiecie?
Portuguese[pt]
Eu era o " Tony Montana ", saca?
Romanian[ro]
Vreau sa spun ca a fost Tony Montana, stii?
Serbian[sr]
Bio sam Tony Montana!
Turkish[tr]
Yani ben Tony Montana'ydım, anlarsın ya?