Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Преди да се присъединиш към тази Църква, си бил на неутрална земя.
Cebuano[ceb]
Sa wala ka pa mopasakop niini nga Simbahan nagbarug ikaw sa neyutral nga kahimtang.
Czech[cs]
Než jste vstoupil do této Církve, stál jste na neutrální půdě.
Danish[da]
Før du tilsluttede dig denne kirke, stod du på neutral jord.
German[de]
Bevor Sie sich der Kirche anschlossen, standen Sie auf neutralem Boden.
Greek[el]
Πριν προσχωρήσεις σε αυτή την Εκκλησία βρισκόσουν σε ουδέτερο έδαφος.
English[en]
Before you joined this Church you stood on neutral ground.
Spanish[es]
Antes de convertirse a esta Iglesia, usted estaba en terreno neutral.
Finnish[fi]
Ennen kuin liityit tähän kirkkoon, seisoit puolueettomalla maaperällä.
Fijian[fj]
Ni bera ni ko mai lewena na Lotu oqo o a tu duadua ga.
French[fr]
Avant de vous joindre à l’Église, vous étiez en terrain neutre.
Croatian[hr]
Prije nego što ste se priključili Crkvi stajali ste na neutralnom području.
Hungarian[hu]
Mielőtt az egyházhoz csatlakoztál, semleges talajon álltál.
Indonesian[id]
Sebelum Anda bergabung dengan Gereja ini Anda berdiri di tanah yang netral.
Icelandic[is]
Áður en þú gerðist meðlimur kirkjunnar varst þú hlutlaus.
Italian[it]
Prima di unirsi alla Chiesa era su terreno neutrale.
Latvian[lv]
Pirms tu pievienojies šai Baznīcai, tu stāvēji uz neitrālas zemes.
Mongolian[mn]
Та энэ Сүмд нэгдэхээсээ өмнө төвийг сахьсан байр суурьтай байсан.
Norwegian[nb]
Før du sluttet deg til denne kirken, sto du på nøytral grunn.
Dutch[nl]
Maar voordat u lid werd van deze kerk, was u op neutraal terrein.
Portuguese[pt]
Antes de filiar-se a esta Igreja você estava em solo neutro.
Romanian[ro]
Înainte de a te alătura Bisericii, te aflai pe teren neutru.
Russian[ru]
До того, как вы вступили в Церковь, вы стояли на нейтральной полосе.
Serbian[sr]
Пре него што си се прикључио Цркви, био си на неутралном терену.
Swedish[sv]
Innan du blev medlem i den här kyrkan stod du på neutral mark.
Tagalog[tl]
Bago ka pa sumapi sa Simbahang ito hindi mo rin alam ang mabuti at masama.
Tongan[to]
Ki mu‘a ke ke kau ki he Siasí, na‘e ‘ikai ke ke kau ki ha tafa‘aki.
Tahitian[ty]
Hou oe i tomo mai ai i roto i teie nei Ekalesia ua ti‘a oe i ropu i te ino e te maitai.
Ukrainian[uk]
До того, як ти приєднався до цієї Церкви, ти стояв на нейтральній території.
Vietnamese[vi]
Trước khi gia nhập Giáo Hội này, anh là người trung lập.