Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لا يزال ضمن كتب التشريع والقانون.
Bulgarian[bg]
Но законът все още важи.
Czech[cs]
A stále je v našich zákonech.
Danish[da]
Og alligevel er den stadig i lovbøgerne.
Greek[el]
Ναι, αλλά υπάρχει ακόμα στη νομοθεσία
English[en]
And yet it's still on the statute books.
Spanish[es]
Y aun asi sigue en el libro de estatutos.
Persian[fa]
با اين حال اين جرم در کتاب قانون موجوده.
Finnish[fi]
Ja silti se on lakikirjoissamme.
French[fr]
Et pourtant il figure encore dans le livre des statuts. ( droit )
Hebrew[he]
ועדיין הוא מופיע בספרי החוקים.
Croatian[hr]
A još je u statutu.
Hungarian[hu]
Ám még mindig ott van az alkotmányos törvények közt.
Indonesian[id]
Dan tetap saja tertera didalam kitab perundang-undangan.
Italian[it]
Purtuttavia e'ancora previsto dallo statuto.
Dutch[nl]
En toch staat het nog steeds in de wetboeken.
Polish[pl]
A jednak wciąż jest to w kodeksie.
Portuguese[pt]
E, no entanto, ainda está na lei.
Romanian[ro]
Dar e încă o lege valabilă.
Russian[ru]
И тем не менее, это по-прежнему отражено в своде законов.
Slovenian[sl]
Vendar ta zakon še vedno velja.
Serbian[sr]
A ipak je još uvijek o Statutu knjigama.
Turkish[tr]
Ve yine de bu suç kanun kitabında mevcut.