Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Регулатори за употреба при тръбни вентилационни системи
Czech[cs]
Tlumiče zvuku/tlumiče k umístění do vzduchových vedení
Danish[da]
Lyddæmpere/-fjernere til placering i luftkanaler
German[de]
Vorrichtungen zur Geräuschdämpfung zum Platzieren in Lüftungskanälen
Greek[el]
Εξασθενητές/σιγαστήρες ήχου για τοποθέτηση σε αεραγωγούς
English[en]
Sound attenuators/silencers for placement in air ducts
Spanish[es]
Atenuadores/silenciadores de sonido para su colocación en conductos del aire
Estonian[et]
Õhukanalitesse paigaldatavad helisummutid
Finnish[fi]
Äänenvaimentimet asennettaviksi ilmanvaihtokanaviin
French[fr]
Atténuateurs acoustiques/silencieux à placer dans les conduits d'aération
Croatian[hr]
Prigušivači za postavljanje u ventilacijske odvode
Hungarian[hu]
Légcsatornákba szerelhető hangcsillapítók/hangtompítók
Italian[it]
Attenuatori di rumore/silenziatori da collocare in condotte d'aria
Lithuanian[lt]
Garso silpnintuvai / slopintuvai, skirti statyti į ortakius
Latvian[lv]
Skaņu vājinātāji/slāpētāji izvietošanai gaisa cauruļvadu sistēmās
Maltese[mt]
Attenwaturi u waqqafa ta' ħsejjes li jitpoġġew fil-pajpijiet tal-arja
Dutch[nl]
Geluidswering/geluiddempers voor plaatsing in luchtleidingen
Polish[pl]
Tłumiki/tłumiki dźwięku do umieszczania w przewodach powietrznych
Portuguese[pt]
Atenuadores de som/silenciadores para colocação em condutas de ar
Romanian[ro]
Atenuatoare/amortizoare de zgomot pentru fixarea în conducte de aer
Slovak[sk]
Tlmiče, ktoré sa umiestňujú do vzduchových vedení
Slovenian[sl]
Zvočni dušilci za postavitev v prezračevalne vode
Swedish[sv]
Ljuddämpare för placering i ventilationskanaler