Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно изпитвате носталгия по дома.
Czech[cs]
Musí se vám stýskat po domově.
German[de]
Sie haben sicher Heimweh.
English[en]
You must be homesick.
Spanish[es]
Debe sentir nostalgias.
French[fr]
Vous devez avoir le mal du pays.
Hebrew[he]
את בוודאי מתגעגעת הביתה.
Croatian[hr]
Sigurno vam nedostaje dom.
Hungarian[hu]
Biztos honvágya van.
Polish[pl]
Musisz tęsknić.
Portuguese[pt]
Você deve ter saudade de casa.
Romanian[ro]
Probabil ca ti-e dor de casa.
Slovenian[sl]
Najbrž pogrešate dom.
Turkish[tr]
Ev hasreti çekiyor olmalısınız.