Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als erstes wird das Felsgestein in transportierbare Brocken zerkleinert.
Greek[el]
Εν πρώτοις, η μάζα του πετρώματος διασπάται σε μεγάλα κομμάτια που μπορούν να μεταφερθούν.
English[en]
The first stage in mining is to break the rock mass into transportable chunks.
Spanish[es]
La primera etapa en la extracción es romper la masa de roca en trozos que se puedan transportar.
Finnish[fi]
Kaivostyön ensimmäiseen vaiheeseen kuuluu kallion louhiminen senkokoisiksi möhkäleiksi, jotka voidaan kuljettaa.
French[fr]
La première étape consiste à réduire la masse rocheuse en blocs transportables.
Italian[it]
Nella miniera il primo stadio è quello di ridurre la massa di roccia in pezzi trasportabili.
Japanese[ja]
採鉱の最初の段階は,鉱脈の岩塊を運搬可能な大きさの岩石に砕くことです。
Korean[ko]
채광의 첫 단계는 암석을 부수어 수송할 수 있는 덩어리로 만드는 것이다.
Norwegian[nb]
Første trinn i utvinningen er å bryte malmen.
Dutch[nl]
Het eerste stadium bij de winning is het breken van de rotsmassa tot vervoerbare brokken.
Portuguese[pt]
O primeiro estágio da mineração é quebrar as rochas em pedaços transportáveis.
Swedish[sv]
Det första steget i gruvdriften är att bryta ner bergarten till transportabla stycken.