Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
–ИЕЕ, равен на този на жизнения цикъл с най-малките разходи;
Czech[cs]
–indexem EEI (index energetické účinnosti) odpovídajícím tomu s nejnižšími náklady životního cyklu,
Danish[da]
–et energieffektivitetsindeks (EEI) svarende til de lavest mulige livscyklusomkostninger
German[de]
–einem Energieeffizienzindex (EEI), der dem EEI bei den geringsten Lebenszykluskosten entspricht,
Greek[el]
–δείκτη ενεργειακής απόδοσης ίσο προς το ελάχιστο κόστος του κύκλου ζωής·
English[en]
–an EEI equal to that of the least life cycle cost;
Spanish[es]
–un IEE igual al del coste mínimo del ciclo de vida;
Estonian[et]
–võrdub energiatõhususindeks väikseima maksumusega olelusringi energiatõhususindeksiga,
Finnish[fi]
–energiatehokkuusindeksi (EEI) vastaa pienintä elinkaarikustannusta;
French[fr]
–un IEE égal à celui du cycle de vie le moins coûteux;
Croatian[hr]
–s indeksom energetske učinkovitosti koji je jednak najnižim troškovima životnog ciklusa,
Hungarian[hu]
–a legkisebb életciklusköltség energiahatékonysági mutatójának megfelelő energiahatékonysági mutató (EEI),
Italian[it]
–un indice di efficienza energetica (IEE) pari a quello del costo minimo del ciclo di vita;
Lithuanian[lt]
–EEI yra lygus mažiausioms gyvavimo ciklo sąnaudoms;
Latvian[lv]
–EEI viszemāko aprites cikla izmaksu līmenī;
Maltese[mt]
–Indiċi tal-Effiċjenza Enerġetika (EEI) ugwali għal dak tal-kost taċ-ċiklu tal-ħajja l-aktar baxx;
Dutch[nl]
–een EEI die gelijk is aan die van de laagste levenscycluskosten;
Polish[pl]
–ze wskaźnikiem efektywności energetycznej równym wskaźnikowi najniższego kosztu cyklu życia;
Portuguese[pt]
–um IEE igual ao do menor custo do ciclo de vida,
Romanian[ro]
–un EEI egal cu cel al celui mai mic cost pe ciclu de viață;
Slovak[sk]
–EEI sa bude rovnať najnižším nákladom počas životného cyklu;
Slovenian[sl]
–indeksom energijske učinkovitosti, ki je enak tistemu pri najnižjih stroških življenjskega cikla;
Swedish[sv]
–Ett energieffektivitetsindex som motsvarar det för den lägsta livscykelkostnaden.