Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека просто кажем, че това не е добро държание.
Bosnian[bs]
Recimo samo da ovo nije ponašanje nekoga tko je trijezan.
Czech[cs]
Řekněme, že tohle není režim pro abstinenta.
English[en]
Let's just say this is not sober behavior.
Spanish[es]
Digamos que esto no es comportamiento sobrio.
French[fr]
Disons juste que c'est pas le comportement de quelqu'un de sobre.
Polish[pl]
Powiedzmy, że to nie jest trzeźwe zachowanie.
Portuguese[pt]
Digamos que isso não é comportamento de sóbrio.
Serbian[sr]
Recimo samo da ovo nije ponasnje nekoga ko je trezan.
Turkish[tr]
Bunun alkolden uzak duran birisinin davranışı olmadığını söyleyebiliriz.