Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Минах през Джеймс Дийн фаза в гимназията.
Bosnian[bs]
Prošla sam kroz fazu James Dean u srednjoj školi.
Czech[cs]
Na střední škole jsem si prošla fází " Jamese Deana "
Danish[da]
Jeg gennemgik en James Dean fase i gymnasiet.
Greek[el]
Πήγα από μια φάση James Dean στο γυμνάσιο.
English[en]
I went through a James Dean phase in high school.
Spanish[es]
Pasé por la etapa James Dean en la secundaria.
Persian[fa]
من در دوران دبیرستان زمانی مثل ـه جیمز دین شورشی شده بودم
French[fr]
Je suis passé par une phase James Dean au lycée.
Hebrew[he]
עברתי שלב ג'יימס דין בתיכון.
Croatian[hr]
Prošla sam kroz fazu James Dean u srednjoj školi.
Hungarian[hu]
A középiskolában rajongtam James Deanért.
Indonesian[id]
Aku pernah membaca karya James Dean di SMU.
Italian[it]
Ero appassionata di James Dean quando ero alle superiori.
Norwegian[nb]
Jeg gjennomgikk en James Dean fase på gymnaset.
Dutch[nl]
Ik had een James Dean-fase op school.
Polish[pl]
W liceum miałem fazę na Jamesa Deana.
Portuguese[pt]
Passei por uma fase " James Dean " no colégio.
Romanian[ro]
Am trecut şi eu prin faza James Dean în liceu.
Russian[ru]
¬ старших классах € любила ƒжеймса ƒина.
Turkish[tr]
Lisede James Dean kafasındaydım.
Chinese[zh]
高中 的 时候 我 还 度过 了 一段 詹姆斯 · 迪恩 时期