Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U suštini, sat vremena su te zamajavali.
German[de]
Sie haben dich also eine Stunde lang im FBI-Irrgarten spazieren geführt.
Greek[el]
Δηλαδή σου μιλούσαν μια ώρα για την Υπηρεσία.
English[en]
So basically what they did is they ran you around a federal hedge for an hour.
Spanish[es]
Así que básicamente vienen envueltos por el gobierno federal durante una hora.
Finnish[fi]
Käytännössä he kusettivat sinua kokonaisen tunnin.
Polish[pl]
Więc przez godzinę wykręcali się sianem.
Portuguese[pt]
Então basicamente eles te enrolaram federalmente por uma hora.
Romanian[ro]
Deci, în principiu te-au plimbat în jurul unei limite federale timp de o oră.
Slovak[sk]
Takže v zásade ste mali hodinovú federálnu prednášku s nulovým výsledkom.
Turkish[tr]
Esasında sana bir saat boyunca federal daireler çizdirdiler, yani.