Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди три месеца, индокитайски взвод изкла френските си офицери.
German[de]
Vor drei Monaten haben indochinesische Soldaten ihre Vorgesetzten erschossen.
Greek[el]
Ινδοκινέζοι στρατιώτες έσφαξαν τους Γάλλους αξιωματικούς τους.
English[en]
Three months ago, Indo-Chinese troops... massacred their French otficers.
Spanish[es]
Hace tres meses, las tropas de Indochina... masacraron a sus oficiales franceses.
French[fr]
Il y a trois mois, des soldats indochinois ont massacré leurs supérieurs français.
Italian[it]
3 mesi fa, dei soldati Indocinesi hanno uccciso i loro superiori Francesi.
Dutch[nl]
3 maanden geleden, hebben Indo-Chinese troepen hun Franse officieren afgeslacht.
Polish[pl]
3 miesiące temu indochińscy żołnierze wyrżnęli francuskich oficerów.
Portuguese[pt]
Foi há três meses, os soldados indochineses... massacraram oficiais franceses.
Romanian[ro]
Acum trei zile, trupele indochineze şi-au masacrat ofiţerii francezi.
Russian[ru]
3 месяца назад китайские солдат перебили своих французских офицеров.
Turkish[tr]
Üç ay önce Hindiçin birlikleri Fransız subaylarını katletti.