Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد أثبت زملائي أنه عند نصب موضعين أو ثلاث يمكن للبعوض الذهاب إليها والتقاط هذه المواد القاتلة، فيمكننا سحق هذه المستعمرات في غضون ثلاث أشهر.
Danish[da]
Mine kolleger har påvist, at hvis vi blot har to-tre steder, hvorfra myggene kan hente disse giftige væsker, så kan vi dræbe kolonierne på kun tre måneder.
English[en]
And my colleagues have demonstrated that if you just put two or three positions where mosquitoes can go pick up these lethal substances, we can crush these colonies in just three months.
Spanish[es]
Y mis colegas lo han demostrado que poniendo dos o tres posiciones donde los mosquitos pueden ir a recoger estas sustancias letales, podemos eliminar estas colonias en solo tres meses.
French[fr]
Mes collègues ont démontré que si l'on met en place deux ou trois endroits où les moustiques peuvent récupérer ces substances létales, nous pouvons détruire ces colonies en seulement trois mois.
Korean[ko]
제 동료들이 입증한 또 한가지는, 단 두 세 곳이라도 모기들이 이 치명적인 물질을 운반해 갈 수 있게 하면, 단 3달 안에 그 군락들을 전멸시킬 수 있다는 것입니다.
Malayalam[ml]
എന്റെ സഹപ്രവർത്തകർ കാണിക്കുന്നത് രണ്ടോ മൂന്നോ സ്ഥാനങ്ങളിൽ കൊതുകുകൾക്ക് പോയി ഈ മാരക വസ്തുക്കൾ എടുക്കാൻ സാധിക്കുമെങ്കിൽ കോളനികളെ തകർക്കാൻ മൂന്ന് മാസം മതി എന്നാണ്.
Portuguese[pt]
Os meus colegas e eu demonstrámos que, se pusermos duas ou três posições onde os mosquitos possam apanhar estas substâncias letais, podemos aniquilar essas colónias apenas em três meses.
Russian[ru]
Мои коллеги доказали, что, используя только два или три места, где комары могут подцепить эти смертельные вещества, мы можем уничтожить эти колонии всего за три месяца.
Swahili[sw]
Wenzangu wote wameonyesha kua ukiweka tu nafasi mbili au tatu ambazo mbu wanaweza kwenda kuokota hivi vitu vya hatari, tutaponda hizi jamii ndani ya miezi mitatu tu.
Turkish[tr]
Meslektaşlarım şunu gösterdi ki, sivrisineklerin bu öldürücü maddeleri almaları için iki veya üç yer belirlerseniz, bu sürüleri sadece üç ay içinde yok edebilirsiniz.
Chinese[zh]
当然,它们是不携带任何疾病的 这些系统使我们可以 引进新技术并立即投入试验 非常快 并看看我们是否能消灭蚊子种群 或者设法控制它们 我的同事也证明了 只需在两三个地方投放致命物质 让蚊子去采集, 我们就可以将蚊群 在三个月内消灭干净。