Besonderhede van voorbeeld: 722918837088942915

English

The secret agreement negotiated by Sykes and Picot subsequently led to the formation of states that served the great European colonial powers’ geopolitical interests, not the social, religious, and ethnic realities of the region.

Spanish

El acuerdo secreto negociado por Sykes y Picot llevó a la formación de estados que servían a los intereses geopolíticos de las grandes potencias coloniales europeas, no a las realidades sociales, religiosas y étnicas de la región.

French

Ce traité secret négocié par Sykes et Picot a donc entériné la création d’États qui servaient les intérêts géopolitiques des grandes puissances coloniales européennes, aux dépens des réalités sociales, religieuses et ethniques de la région.

Dutch

De geheime overeenkomst die door Sykes en Picot onderhandeld werd leidde vervolgens tot de vorming van staten die de geopolitieke belangen van de Europese koloniale grootmachten dienden, en niet de sociale, religieuze en etnische realiteiten van de regio.

Russian

Секретный договор, согласованный Сайксом и Пико, впоследствии привел к формированию государств, отвечавших геополитическим интересами европейских колониальных держав, а не социальным, религиозным и этническим реалиям региона.