Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
55-64: Die apostel Paulus en die apostel Petrus skryf verskeie briewe waarin hulle verduidelik dat Jesus die enigste fondament van die Christengemeente is
Amharic[am]
55-64፦ ሐዋርያው ጳውሎስና ጴጥሮስ የክርስቲያን ጉባኤ ብቸኛው መሠረት ኢየሱስ እንደሆነ የሚያብራሩ ደብዳቤዎች ጽፈዋል
Aymara[ay]
55-64: Apóstol Pablompi Pedrompejja, Jesusaw cristian taman cimientopajja sasaw qellqapjjäna.
Central Bikol[bcl]
55-64: Naggibo si apostol Pablo asin apostol Pedro nin mga surat na nagpapaliwanag na si Jesus an solamenteng pundasyon kan Kristiyanong kongregasyon
Bemba[bem]
55-64: Paulo na Petro balemba amakalata ayalelanga ukuti Yesu fye eka e mufula wa cilonganino ca Bena Kristu
Bulgarian[bg]
55–64 г.: апостол Павел и апостол Петър пишат различни писма, в които обясняват, че Исус е единствената основа на християнския сбор
Bislama[bi]
Yia 55-64: Long sam leta blong aposol Pol mo Pita, tufala i eksplenem se Jisas nao i fandesen blong Kristin kongregesen
Catalan[ca]
55-64: Els apòstols Pau i Pere escriuen diverses cartes que expliquen que Jesús és l’únic fonament de la congregació cristiana
Cebuano[ceb]
55-64: Gipakita sa lainlaing sulat ni apostol Pablo ug apostol Pedro nga si Jesus lang ang bugtong pundasyon sa Kristohanong kongregasyon
Seselwa Creole French[crs]
Lannen 55-64: Zapot Pol ek zapot Pyer ti ekri plizyer let ki ti eksplike ki Zezi ti sa sel fondasyon kongregasyon Kretyen
Czech[cs]
55–64: Apoštolové Pavel a Petr píšou dopisy, ve kterých vysvětlují, že Ježíš je jediný základ křesťanského sboru
Danish[da]
55-64: Apostlene Paulus og Peter skriver forskellige breve der forklarer at Jesus er den eneste grundvold for den kristne menighed
German[de]
55-64: Die Apostel Petrus und Paulus verfassen verschiedene Briefe, aus denen hervorgeht, dass die Christengemeinde auf Jesus allein gebaut ist
Dehu[dhv]
55-64: Hna cinyihane hnei Paulo aposetolo me Peteru la itre tusi ka amamane hnyawa la mekun, laka, Iesu hmekuje hi la ka nyitrepene la ekalesia i Keresiano
Ewe[ee]
Ƒe 55-64: Apostolo Paulo kple Petro siaa ŋlɔ agbalẽ vovovo siwo me woɖee gblɔ le be Yesu ɖeɖe koe nye Kristo hamea ƒe gɔmeɖoanyi
Efik[efi]
55-64: Apostle Paul ye Peter ẹwet nsio nsio leta ẹnọ mme Christian ẹdọhọ ke Jesus kpọt edi itiat idakisọn̄ ọnọ esop mme Christian
Greek[el]
55-64: Οι απόστολοι Παύλος και Πέτρος γράφουν διάφορες επιστολές οι οποίες μεταδίδουν την ιδέα ότι ο Ιησούς είναι το μοναδικό θεμέλιο της Χριστιανικής εκκλησίας
English[en]
55-64: The apostles Paul and Peter write various letters with the underlying thought that Jesus is the only foundation of the Christian congregation
Spanish[es]
55-64: Los apóstoles Pablo y Pedro escriben varias cartas en las que exponen que Jesús es el único fundamento de la congregación cristiana.
Estonian[et]
55–64: apostlid Paulus ja Peetrus kirjutavad mitu kirja, mis selgitavad, miks kristliku koguduse ainus vundament on Jeesus
Finnish[fi]
55–64: Apostolit Paavali ja Pietari kirjoittavat useita kirjeitä, joissa kerrotaan, että Jeesus on kristillisen seurakunnan ainoa perustus
Fijian[fj]
55-64: Rau vola na yapositolo o Paula kei Pita e vica vata na tikinivolatabu e tiko kina na vakasama ni o Jisu duadua ga e tauyavutaka na ivavakoso ni lotu vaKarisito
French[fr]
55-64 : Les apôtres Paul et Pierre rédigent plusieurs lettres qui expliquent que Jésus est le seul fondement de la congrégation chrétienne.
Ga[gaa]
Afi 55-64: Bɔfo Paulo kɛ bɔfo Petro ŋmala woji srɔtoi ni tsɔɔ akɛ Yesu pɛ ji Kristofoi asafo lɛ faneshi
Gilbertese[gil]
55-64: A korei reeta aika kakaokoro te abotoro Bauro ao Betero, aika kabwarabwaraa ae Iesu bon tii ngaia aan te ekaretia ni Kristian
Guarani[gn]
Áño 55-64: Apóstol Pablo ha Pedro oskrivi vaʼekue kárta ohechaukáva Jesús añoite omopyendaha pe kongregasión kristiána.
Ngäbere[gym]
55-64: Nitre apóstol Pablo aune Pedro käkwe tärä kabre tikabare känti mikani gare kwetre Jesús ye aibebiti konkrekasion kristiano ye sribebare.
Hebrew[he]
55–64: השליח פאולוס והשליח פטרוס כתבו איגרות המבהירות שישוע הוא היסוד הבלעדי של הקהילה המשיחית
Hiligaynon[hil]
55-64: Sanday apostol Pablo kag Pedro nagsulat sing lainlain nga sulat nga nagapahangop nga si Jesus lamang ang sadsaran sang Cristianong kongregasyon
Croatian[hr]
55-64: Apostoli Pavao i Petar pišu nekoliko poslanica u kojima navode da je Isus jedini temelj kršćanske skupštine
Haitian[ht]
55-64: Apot Pòl ak apot Pyè te ekri plizyè lèt kote yo te fè konnen se Jezi sèlman ki fondasyon kongregasyon kretyen an.
Hungarian[hu]
55–64: Pál és Péter apostol több levelében is utal arra, hogy egyedül Jézus az igaz keresztény gyülekezet alapja
Armenian[hy]
55–64թթ.։ Պողոս եւ Պետրոս առաքյալները տարբեր նամակներ են գրում, որոնցում ընդգծում են այն միտքը, որ Հիսուսն է քրիստոնեական ժողովի միակ հիմքը։
Western Armenian[hyw]
55-64։ Պօղոս եւ Պետրոս առաքեալները կը գրեն զանազան նամակներ, որոնք կը բացատրեն թէ Յիսուս քրիստոնէական ժողովքին միակ հիմն է
Indonesian[id]
55-64: Rasul Paulus dan Petrus menulis berbagai surat yang menjelaskan bahwa hanya Yesus fondasi sidang jemaat Kristen
Igbo[ig]
N’afọ 55-64: Ma Pọl onyeozi ma Pita onyeozi dechara akwụkwọ ozi ndị kwuru ihe gosiri na ọ bụ naanị Jizọs bụ ntọala nke ọgbakọ Ndị Kraịst
Iloko[ilo]
55-64: Adda dagiti insurat da apostol Pablo ken Pedro a nangilawlawag a ni Jesus laeng ti pundasion ti kongregasion Kristiano
Italian[it]
55-64: Gli apostoli Paolo e Pietro scrivono diverse lettere mettendo in evidenza che l’unico fondamento della congregazione cristiana è Gesù.
Japanese[ja]
55‐64年: 使徒のパウロとペトロが,クリスチャン会衆の唯一の土台はイエスであるという根本的な考えに基づく様々な手紙を書き記す
Georgian[ka]
წ. 55—64 წლები: პავლე და პეტრე მოციქულები თავიანთ წერილებში წერენ, რომ ქრისტიანული კრების ერთადერთი საძირკველი იესოა
Kamba[kam]
Mwaka wa 55- 64: Mũtũmwa Vaulo na Vetelo nĩmaandĩkie valũa syĩ kĩvathũkany’o na moonany’a kana Yesũ nĩwe mũsingi wa kĩkundi kya Kĩklĩsto
Kongo[kg]
55-64: Ntumwa Polo ti ntumwa Piere sonikaka mikanda mingi ya ke monisaka nde Yezu mpamba muntu kele fondasio ya dibundu ya Bukristu
Kikuyu[ki]
55- 64: Mũtũmwo Paulo na Petero nĩ maandĩkire marũa matiganĩte marĩa monanagia wega atĩ Jesu wiki nĩwe mũthingi wa kĩũngano gĩa Gĩkristiano
Kazakh[kk]
55—64 жылдары: Елші Пауыл мен Петір мәсіхшілерге арналған хаттарында Иса қауымның жалғыз іргетасы екенін жазды.
Kimbundu[kmb]
55-64: O poxolo Phaulu ni Phetele a soneka mikanda iavulu ia jimbulula kuila, Jezú muéne ngó o disesa dimoxi-elele dia kilunga kia Jikidistá
Korean[ko]
55-64년: 사도 바울과 사도 베드로가 그리스도인 회중의 기초는 오직 예수뿐이라는 취지의 편지를 여러 차례 쓰다
Kaonde[kqn]
55-64: Mutumwa Paulo ne Petelo banembele makalata avula aamba kuba’mba Yesu ye kitendekesho kya kipwilo kya bena Kilishitu
San Salvador Kongo[kwy]
Muna mvu wa 55-64: Paulu yo Petelo wa ntumwa basoneka nkanda miasonganga vo Yesu yandi kaka i nkubilwa ya nkutakani ya Akristu
Ganda[lg]
Mu mwaka 55-64: Abatume Pawulo ne Peetero baawandiika amabaluwa ne bakiraga nti Yesu Kristo gwe musingi gwokka ogw’ekibiina Ekikristaayo
Lingala[ln]
Mobu 55-64: Ntoma Paulo ná Petro bakomaki mikanda ndenge na ndenge oyo emonisaki ete kaka Yesu nde azali fondasyo ya lisangá ya bokristo
Lozi[loz]
Kuzwa ka silimo sa 55 C.E. kuisa ka 64 C.E.: Muapositola Paulusi ni Muapositola Pitrosi nebañozi mañolo amañata anaatalusa kuli Jesu ki yena anosi yali mutomo wa puteho ya Sikreste
Lithuanian[lt]
55–64 m.: apaštalai Paulius ir Petras savo laiškuose aiškina, kad tik Jėzus yra krikščionių bendruomenės pamatas.
Luba-Lulua[lua]
Mu 55-64: Mupostolo Paulo ne Petelo kufundabu mikanda mishilashilangane ivua ne lungenyi munda muayi lua ne: anu Yezu ke nshindamenu wa tshisumbu tshia bena Kristo
Luvale[lue]
55-64: Kaposetolo Paulu naPetulu vasonekele mikanda yakulisezaseza yize yahanjikile nge Yesu ikiye kaha apwile chihela chachikungulwilo chavaka-Kulishitu
Luo[luo]
Higa mar 55-64: Jaote Paulo gi Petro ndiko barupe moko ma nyiso ni Yesu e mise mar kanyakla mar Jokristo
Morisyen[mfe]
55-64: Lapot Pol ek lapot Pier ti ekrir plizir let ki montre ki kongregasion Kretien fonde zis lor Zezi
Malagasy[mg]
Taona 55-64: Hazavain’ny apostoly Paoly sy Petera ao amin’ny taratasy nosoratan’izy ireo fa i Jesosy irery ihany no fototra iorenan’ny fiangonana kristianina
Macedonian[mk]
55-64: Апостол Павле и апостол Петар напишале повеќе писма во кои објасниле дека Исус е единствениот темел на кој е изградено христијанското собрание.
Maltese[mt]
55- 64: L- appostli Pawlu u Pietru jiktbu diversi ittri li jispjegaw li Ġesù hu l- uniku pedament tal- kongregazzjoni Kristjana
Norwegian[nb]
55–64: Apostlene Paulus og Peter skriver forskjellige brev hvor den underliggende tanken er at Jesus er den kristne menighets eneste grunnvoll
Dutch[nl]
55-64: Paulus en Petrus schrijven diverse brieven waarin wordt uitgelegd dat Jezus het enige fundament van de christelijke gemeente is
Northern Sotho[nso]
55-64: Moapostola Paulo le moapostola Petro ba ngwala mangwalo a fapafapanego ao a hlalosago kamoo Jesu e lego motheo o nnoši wa phuthego ya Bokriste
Nyanja[ny]
55-64 C.E.: Mtumwi Paulo ndi mtumwi Petulo analemba makalata ndipo zimene analemba zinasonyeza kuti maziko a mpingo wachikhristu ndi Yesu
Nyaneka[nyk]
55-64: Apostolu Paulu na Petulu vahoneka omikanda vihangununa okuti ewaneno lio Vakristau lipumphi ku Jesus.
Nzima[nzi]
55-64: Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo nee Pita hɛlɛle ngɛlata ngakyile mɔɔ kile kɛ Gyisɛse angomekye a le Kilisiene asafo ne adiabo a
Ossetic[os]
55–64 азтӕ Апостолтӕ Павел ӕмӕ Петр цы фыстӕджытӕ ныффыстой, уыдонӕй цалдӕры ӕмбарын кӕнынц, чырыстон ӕмбырдӕн йӕ иунӕг бындур Йесо кӕй у
Papiamento[pap]
Aña 55-64: E apòstelnan Pablo i Pedro a skirbi vários karta ku ta indiká ku ta Hesus ta e úniko fundeshi di e kongregashon kristian
Pijin[pis]
55-64: Aposol Paul and Peter raetem samfala leta wea showimaot Jesus nomoa hem faondeson bilong Christian kongregeson
Polish[pl]
55—64 n.e.: Apostołowie Paweł i Piotr piszą listy, w których podkreślają, że jedynym fundamentem zboru chrześcijańskiego jest Jezus
Portuguese[pt]
55-64: Os apóstolos Paulo e Pedro escrevem várias cartas que deixam claro que Jesus é o único alicerce da congregação cristã.
Quechua[qu]
55-64: Apóstol Pablowan, Pedrowanqa cartasta qhelqasqankupi, Jesuslla cristiana qotuchakuypa cimienton kasqanta sutʼincharqanku.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
55-64: Apóstol Pablopash Pedropash Jesusmi huasichij rumishna can nishpami tauca cartacunata escribirca.
Rundi[rn]
Mu 55-64: Intumwa Paulo na Petero baranditse amakete atandukanye yerekana ko Yezu ari we mushinge wonyene w’ishengero ry’abakirisu
Romanian[ro]
55-64: Apostolii Pavel şi Petru scriu mai multe scrisori care scot în evidenţă faptul că Isus este singura temelie a congregaţiei creştine.
Russian[ru]
55—64 Апостолы Павел и Петр пишут несколько писем, в которых подчеркивают, что Иисус — единственное основание христианского собрания
Kinyarwanda[rw]
Mu wa 55-64: Intumwa Pawulo na Petero banditse amabaruwa atandukanye, basobanura ko Yesu ari we rufatiro rw’itorero rya gikristo
Sena[seh]
55-64: Mpostolo Paulu na Pedhro alemba matsamba akusiyana-siyana anapangiza kuti phata ya mpingo Wacikristu ndi Yezu basi
Sango[sg]
Ngu 55-64: Bazengele Paul nga na Pierre asû alettre nde nde, so na yâ ni ala fa so Jésus la ayeke gi oko zo so a leke gere ti congrégation ti aChrétien na ndo ti lo
Sinhala[si]
55-64: පාවුල්ගේ හා පේදුරුගේ සමහර ලිපිවල සභාවේ අත්තිවාරම යේසුස් කියලා පැහැදිලි කරලා තියෙනවා
Slovak[sk]
55 – 64 n. l. Apoštoli Pavol a Peter píšu viacero listov, v ktorých vyzdvihujú skutočnosť, že jediným základom, na ktorom je postavený kresťanský zbor, je Ježiš
Slovenian[sl]
55–64: Apostola Pavel in Peter napišeta več pisem, v katerih pojasnita, da je Jezus edini temelj krščanske občine.
Samoan[sm]
55-64: Na tusia ai e aposetolo o Paulo ma Peteru ni tusi eseese o loo faamatala ai e faapea, o Iesu ua na o le pau lea o le faavae o le faapotopotoga Kerisiano
Shona[sn]
55-64: Muapostora Pauro naPetro vanonyora tsamba dzinoratidza kuti Jesu ndiye oga nheyo yeungano yechiKristu
Albanian[sq]
55-64: Në letrat e ndryshme që shkruajnë apostujt Pavël dhe Pjetër shpjegohet se Jezui është i vetmi themel i kongregacionit të krishterë
Serbian[sr]
55-64: Apostol Pavle i apostol Petar u svojim poslanicama objašnjavaju da je Isus jedini temelj hrišćanske skupštine
Sranan Tongo[srn]
55-64 B.K.: Den apostel Paulus nanga Petrus tyari kon na krin na ini difrenti brifi taki Yesus na a wan-enkri fondamenti fu a Kresten gemeente
Southern Sotho[st]
55-64: Moapostola Pauluse le Petrose ba ngola mangolo a sa tšoaneng a hlalosang hore Jesu ke eena feela motheo oa phutheho ea Bokreste
Swedish[sv]
55–64: Paulus och Petrus skriver flera brev och förklarar att Jesus är den kristna församlingens enda grund.
Swahili[sw]
55-64: Mtume Paulo na Petro wanaandika barua mbalimbali wakieleza kwamba Yesu pekee ndiye msingi wa kutaniko la Kikristo
Congo Swahili[swc]
Kati ya mwaka wa 55-64: Mutume Paulo na Petro wanaandika barua mbalimbali ili kufasiria namna Yesu ndiye musingi pekee wa kutaniko la Kikristo
Tetun Dili[tdt]
Iha tinan 55-64: Apóstolu Paulo no Pedro hakerek karta ba kongregasaun atu hanorin katak Jesus deʼit mak hun ba kongregasaun kristaun
Thai[th]
ปี 55-64: อัครสาวก เปาโล และ เปโตร เขียน จดหมาย หลาย ฉบับ ซึ่ง เน้น แนว คิด ที่ ว่า พระ เยซู ผู้ เดียว เท่า นั้น ที่ เป็น รากฐาน ของ ประชาคม คริสเตียน
Tigrinya[ti]
55-64፦ ሃዋርያ ጳውሎስን ሃዋርያ ጴጥሮስን፡ የሱስ በይኑ መሰረት ክርስትያናዊት ጉባኤ ምዃኑ ዚሕብር ሓሳብ ዝሓዘ መልእኽትታት ጸሓፉ
Tagalog[tl]
55-64: Sa mga liham nina apostol Pablo at Pedro, sinabi nilang si Jesus ang tanging pundasyon ng kongregasyong Kristiyano
Tetela[tll]
55-64: Ɔpɔstɔlɔ Pɔɔlɔ ndo Petero wakafunde mikanda efula walembetshiya dia Yeso oto mbele etshina ka etshumanelo k’Akristo
Tswana[tn]
55-64: Moaposetoloi Paulo le Petere ba kwala makwalo a a farologaneng a a tlhalosang kafa Jesu e leng motheo wa phuthego ya Bokeresete ka gone
Tongan[to]
55-64: Na‘e hiki ‘e he ‘apositolo ko Paula mo Pitá ha ngaahi tohi kehekehe fakataha mo ha fakakaukau tatau ko Sīsū pē ‘a e fakava‘e ‘o e fakataha‘anga Kalisitiané
Tonga (Zambia)[toi]
55-64: Baapostolo, ba Paulo a Petro bakalemba magwalo manji aapandulula kuti Jesu ngamatalikilo aambungano ya Banakristo
Papantla Totonac[top]
55-64: Apóstoles Pablo chu Pedro tsokgkgolh maklhuwa cartas nema limasiyakgo pi kajwatiya Jesús wa tiku malakatsukilh congregación.
Tok Pisin[tpi]
55-64: Aposel Pol na Pita i raitim ol pas na ol i stori olsem Jisas wanpela tasol i stap olsem het bilong kongrigesen Kristen
Turkish[tr]
55-64: Elçi Pavlus ve Petrus yazdıkları mektuplarda Hıristiyan cemaatinin sadece İsa’nın üzerine kurulduğu düşüncesini vurguladılar
Tsonga[ts]
Hi 55 ku ya eka 64: Muapostola Pawulo na Petro va tsale mapapila yo tala lama hlamuselaka leswaku Yesu hi yena masungulo ya vandlha ra Vukreste
Tswa[tsc]
55-64: Mupostoli Paule na Pedro va tsala mapapilo yo tala lawa ma nga tlhamusela ku hikuyini Jesu a hi yena yece a nga xiseketelo xa bandla ga wuKristu
Tatar[tt]
55—64 еллар. Рәсүл Паул һәм Петер җыелышларга хатлар яза. Алар мәсихче җыелышның нигезе — Гайсә үзе дип аңлата.
Tumbuka[tum]
Mu 55-64 C.E.: Mpositole Paulosi na Petrosi ŵakalemba makalata ghanandi agho fundo yake yikaŵa yakuti mpingo wa Ŵakhristu uli kuzengeka pa Yesu
Tuvalu[tvl]
55-64: Ne tusi ne te apositolo ko Paulo mo Petelu a tusi kese‵kese kolā e fakamatala mai ei i a Iesu ko te fakavae fua e tasi o te fakapotopotoga Kelisiano
Twi[tw]
Afe 55-64: Asomafo Paulo ne Petro kyerɛwee wɔn nkrataa ahorow, na wɔkyerɛkyerɛɛ mu sɛ Yesu nko ara ne Kristofo asafo no fapem
Tahitian[ty]
55-64: Ua papai te aposetolo Paulo e Petero e rave rau rata o te haapapu ra o Iesu ana‘e te niu o te amuiraa Kerisetiano
Tzotzil[tzo]
55-64: Li jtakbol Pablo xchiʼuk Pedroe la stsʼibaik jaylikuk karta ti bu chakʼ iluk ti jaʼ noʼox stuk Jesus li slikeb stsobobbail yajtsʼaklomtak Kristoe.
Ukrainian[uk]
55—64 роки. Апостоли Павло та Петро пишуть листи, в яких пояснюють, що Ісус є єдиною основою християнського збору
Umbundu[umb]
Kunyamo wo 55-64: Upostolo Paulu kuenda Petulu va soneha ovikanda vialua vi lombolola okuti Yesu eye ociseveto cekongelo Liakristão
Vietnamese[vi]
55-64: Tông đồ Phao-lô và Phê-rô viết một số lá thư, trong đó có nói về việc Chúa Giê-su là nền móng duy nhất của hội thánh đạo Đấng Ki-tô
Makhuwa[vmw]
Mwaakha wa 55-64: Murummwa Paulo ni Pedru, yaahilepa ipaphelo sinceene seiyo sooniherya wira Pedru khaahiyeriwe okhulupale, ni wira Yesu paahi tori mathipelo a muloko wa eKristau.
Waray (Philippines)[war]
55-64: Ha mga surat nira apostol Pablo ngan Pedro, hira nagsiring nga hi Jesus an amo la nga pundasyon han Kristiano nga kongregasyon
Cameroon Pidgin[wes]
55-64 A.C.: Apostul Paul an Peter bi rait diferen leta dem fo explein hau Jesus na de onli faundeishon fo de Christian kongrigeishon
Wallisian[wls]
Taʼu 55-64: Ko te ʼu apositolo ko Paulo mo Petelo neʼe nā tohi ia te ʼu faʼahiga tohi kehekehe. Neʼe nā fakamaʼuhigaʼi ai e ko Sesu ia te fakatafito pe ʼaia ʼo te kokelekasio Fakakilisitiano
Xhosa[xh]
Ngo-55-64: Umpostile uPawulos noPetros babhala iileta ezahlukahlukeneyo ezichaza ukuba ibandla lamaKristu lakhelwe kuYesu
Yao[yao]
55-64 C.E: Ndumetume Paulo ni Petulo ŵalembile yikalata yakulekanganalekangana yakulosya kuti Yesu jika ni jwali cilimbilimbi ca mpingo wa Ciklistu
Yoruba[yo]
Ọdún 55 sí 64: Àpọ́sítélì Pọ́ọ̀lù àti Pétérù kọ ọ̀pọ̀ lẹ́tà tó jẹ́ ká mọ̀ pé Jésù nìkan ni ìpìlẹ̀ ìjọ Kristẹni
Yucateco[yua]
55-64: Apóstol Pablo yéetel Pedroeʼ tu tsʼíibtoʼob cartaʼob tuʼux ku yaʼalikoʼobeʼ chéen Jesús u chuunpakʼil u múuchʼulil le cristianoʼoboʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
55-64: Apóstol Pablu ne Pedru bicaacaʼ caadxi carta ra bizeetecaʼ Jesús si nga xaíque stiʼ congregación.
Zulu[zu]
55-64: Umphostoli uPawulu nomphostoli uPetru babhala izincwadi ezihlukahlukene ezichaza ukuthi uJesu uwukuphela kwesisekelo sebandla lobuKristu